他序
〈友漁上菜──從讀繪本到寫作文〉
我是老師，也是媽媽。熟讀兒童心理發展與輔導，擁有多年的教育經驗，深切了解好書對孩子的重要。記得二十多年前，女兒約三歲大時，我就帶著她，拉著行李箱逛書展，選書、買書。女兒身高還不及展場的桌子高，還要抱起她，才可以看到桌上的書。
我在高雄市鼓岩國小擔任校長時，安排「與作家有約」活動。那時張友漁就住在高雄鼓山地區，學校的志工媽媽們極力推薦，這位文字充滿童趣，卻又同時具有思考深度的兒童與青少年文學作家。我才知道女兒書架上藏書的作者，住家近在咫尺。
那是第一次見到友漁，圓圓的黑框眼鏡，樸素的中性穿著，真的就像是孩子鄰家的大哥大姐。活動過程中，友漁與孩子親切互動，深入淺出的談創作的方法，分享自己寫故事的故事。
有人形容張友漁是用故事呼吸的金鼎獎作家，確切的說：她說的故事，無論是耙梳的脈絡、蘊藏的元素，總包含著深刻的觀察、創意與想像、關懷與純真，讓友漁的作品，無論是寫實或奇幻，都傳遞著善良美好的訊息，成為陪伴孩子成長的養分。我家女兒的書架上，至今還有多本友漁的書。
現在，女兒已是博士班學生，遊歷了大半個地球，在生活上、學習上悠遊自得，很多人問我怎麼教養小孩的？我想，好書幫了很大的忙，而閱讀習慣與作文能力，在孩子的學習生涯發展上，發揮關鍵性的影響因素。
思想、文字表述能力或稱作文，無論是在學校內的課程、語文競賽，基測、學測等不同階段的入學評量，或公職考試等，皆為必備。李家同教授是大學校長也是作家，同時也為弱勢的孩子寫數學和英文教科書，很多人問他，是否也能寫一本「作文教科書」？李教授回答：「學好作文之道無它，唯多閱讀而已。」
黑板上白色粉筆寫著作文題目，椅子上學生咬著鉛筆面露難色，這是校園中作文課常見的教室風景。在家裡爸爸媽媽為了孩子的作文簿而發火，或愁苦不知如何指導，乾脆送到作文補習班，時有所聞。家長們常問：「為什麼我的孩子看了那麼多書，卻寫不出好文章？」大部分的孩子愛閱讀，不愛寫作。顯而易見的就是學校裡許多的閱讀小碩士、小博士，不喜歡寫作文。
從閱讀到寫作，文字的輸入與輸出之間，是需要橋梁的。就像到超市買了很多的食材、調味品，但回家後如何料理出一桌好菜，是需要功夫的。於是，友漁為校園裡的學生獻上這套《小徒弟兔寶的創作課》系列。
書中的老師父──作家莫非爺爺為尋找傳人，帶著小徒弟兔寶練功夫。藉由師徒故事與插畫，嘗試帶領小讀者仔細觀察，讓想像飛翔，找到創意的入口；和大自然深刻互動，提升感受力與表達力；同時培養同理心與正向思考，傳播善與美的訊息。故事之後，就是練功時間，不僅提供讀者方法引導，還有學生範例和延伸思考的練習。友漁這次展現身手，化身成為廚藝精湛的廚師，端出一盤從閱讀到寫作的好菜。
細讀書稿，彷彿又回到孩子依偎在身邊聽故事的美好時光，也期待教學現場的老師，善用這套書，引導學生樂在閱讀、愉快寫作。
?
陳瓊如（高雄市前金國小校長、高雄市國教輔導團語文領域召集人）
