導讀



如夢境般的魔力故事 展現愛情的苦澀酸甜



　　《仲夏夜之夢》是莎士比亞所寫過的喜劇中最受觀眾喜愛的作品，故事浪漫富饒，文字輕柔甜蜜，但又帶點揶揄嬉鬧，點出人們落入愛河後的盲目、瘋狂及執著。在仲夏夜的迷幻森林裡，充滿了花朵與夢、年輕的愛人和惡作劇的小仙人；在柔美浪漫的月光擁抱下，世界是如此美好而奇妙，讓觀眾禁不住的沉醉了。



　　故事一開始時，頑固的老父親因為女兒不肯嫁給他選中的人，要求處死自己的女兒，女兒只好和自己鍾愛的情人私奔，約定在仲夏夜的森林中會面。但是出沒在森林裡的小仙人，意外將事情弄得更加複雜，幸好這場惡作劇有個美好的結局──戀人們言歸於好，頑固的父親也原諒了女兒。這樣圓滿而離奇的變化，就像一場美麗而輕盈的夢。



　　如此精湛的作品，透過杜桑凱利超現實畫風的詮釋，創造出夢境和真實交錯的世界。目不暇給的奇花異草，串起一頁又一頁的浪漫與夢幻；仙人們古靈精怪的造型、晶瑩剔透的翅膀，在仲夏夜的夢幻森林裡舞出動人光景；在愛情世界裡的年輕戀人，雙雙落入小仙王的惡作劇裡，迷惘又沉迷的神情……杜桑凱利充分掌握住故事活潑與歡樂的氣氛，讓所有想像世界活躍的小東西，傾巢而出；色彩兼有希臘的古典風味和活潑甜美的情調，讓我們在翻開繪本的一剎那，就掉進杜桑凱利的魔法森林裡，不由自主跟著故事中的人經驗一場綺麗愉悅的《仲夏夜之夢》。



　　如果說，莎士比亞是世界上最會說故事的人，那麼杜桑凱利的畫筆，無疑是現代插畫舞台中，能獻上最精采演出的演員，讓所有觀眾都看得如癡如醉，嘗盡愛情的苦澀酸甜，體認世間的荒謬與溫情。