《水滸》研究權威馬幼垣教授彙次《水滸論衡》出版後所得為此書。資料豐備，論析透徹，與前書串連，相互輝映。是書選題，大小不一，角度恒易，包羅廣泛，且悉能暢所欲言，疊陳新見，屢諟前人研究之失。破立兼顧，足為典範。書後附詳細索引，極便檢稽。
?

《水滸傳》的作者是不是施耐庵；
它與水滸雜劇及話本有著什麼樣的關聯？
各種不同的《水滸》版本之間的關係又如何？

　　本書作者遍訪存世《水滸》罕本，透過版本的比勘，釐清了水滸故事演化的若干關鍵問題：從招安部分檢討《水滸傳》成書的過程，凸顯出簡本在《水   ...更多

　　本書所收，為余教授研究是書的五篇重要論文。內容包括《西遊記》的版本批評、翻譯問題、源流考釋，以及從比較文學出發的實際批評等。在宗教寓言的詮解上，尤有獨創之見。正編以外，附錄二篇，分別探討史學撰述與敘事文學的閱讀問題，以及宗教與文學之間的關係。本書為余教授獻給中文讀者的第一本書著   ...更多

　　本書原名「新編紅樓夢脂硯齋評語輯」，1979年10月由聯經出版在台印行時改為本書名，簡稱「新輯」。現作者又參酌「已卯」、「王府」、「甲辰」、「鄭藏」原本，及「己酉」、「戚寧」影印本，改正不少原來錯誤，增補許多新材料和補充注釋，吸收海   ...更多

　　牛津大學霍克斯教授辭去職務，譯出《石頭記》第一冊，由英國企鵝出版社刊行。第一冊僅二十六章，將來全部譯完，可能會有五巨冊，那麼他對中國文學和翻譯的貢獻將不在另一位大師韋理（Arthur Waley）之下。而紅樓夢得到他這樣一知己，勢必在英語世界   ...更多