序
單字書通常是依照字母順序排列,或是以主題、難度區分,這些方式有其方便之處,但是每個詞條基本上是一座孤島,跟別的詞條沒有太大關係。
本書的單字編排是先以主題分類,每個詞條再加入「近義字群」與「形近字群」,讓單字與單字產生連結,這種連結有助記憶與統整。例如,在本書中,dominate(支配;統治)是一個重要詞條。從dominate 這個詞條衍生出近義字control(控制;支配)、command(命令;支配)以及形近字nominate(提名)、abominate(痛恨)、dome(圓頂)、domain(領土)等。除此之外,dominate 這個字又因為形近或近義的連結,分別出現在domestic(國內的)、command(命令;支配)、possess(擁有)等三個詞條中。這種重複出現、互相連結的單字,自然而然形成一個記憶網絡,經過反覆背誦之後,當讀者看到一個單字時,就容易從形音義的角度聯想到其他單字,這樣就能幫助
記憶。
學習語言有一條不變的法則:輸入的訊息量足夠才有可能產出好的結果(The output islargely determined by the input.)。舉例來說,如果我們讀過很多英文讀物,英文的語感自然會變好。想要擴充英文單字量也是一樣,大量廣泛閱讀小說及各類文章是最自然的學習方式。其他的方法還包括:從字典中學習單字的用法、把生字做成記憶卡(現在可以善用手機上的app,如Quizlet)、寫同義字筆記(也可以寫反義字、形近字、同源字的筆記)等等,都是增加單字量的好方式。初遇生字時,可以看音標多唸幾遍(或是使用線上辭典的單字發音功能,多聽幾遍),利用讀音約略記憶該字的字形,毋須精準拼寫(這個階段類似認識字彙);當單字已經較為熟練時,就要學習該單字在句子中的呈現,學習單字用法(這個階段類似運用字彙)。此外,記憶單字可以在數個月至半年間,尋找合適的單字表(word list),進行大量、多次重複的密集式背誦,這種衝刺方式可以讓人產生不同階段的成就感,對於學習也很有幫助。
馬文 謹識