作者序
在地二十多年的美食心得與您分享
30多年前,初次和日本料理動人的邂逅,讓我對日本美食產生極大的興趣。因緣際會之下,和日本人結為連理,從此長期旅居日本,便和日本的美食結下不解之緣。天生好吃、喜歡嘗鮮的基因,啟動了我在日本探訪美食的引擎。再加上擁有同好的家人與親友的相伴相隨,在日本生活的這20多年,有幸能夠遍嚐日本各地的美食。也因為常有台灣的親人和朋友來訪,為了善盡地主之誼,口袋裡不免需要一些美食名單,以便款待這些遠道而來的朋友,於是在日常生活中便養成蒐羅美食資訊的習慣。
身為日文系的畢業生,最希望的就是能成為台灣和日本的橋梁,為了將日本的生活體驗、所見所聞分享國人,我曾在雜誌、網站寫過美食、旅遊專欄,也陸續發表了《名部落客WAWA帶你玩東京!——開口說日語,去東京吧!》、《日本在地名部落客WAWA私心推薦!大東京最完整瘋狂買物地圖》、《開口說!日本美食全指南》、《大東京吃喝玩樂全攻略》這些有關日本旅遊、美食的書籍,也因為這些工作的需要,對日本美食店家的研究更需不遺餘力。日積月累之下,便有不少美食體驗與心得可以和大家分享,這也是我提筆撰寫這本書的契機。
本書是以在地人的視角,嚴選東京、橫濱、鎌倉等大東京地區的人氣餐飲店或老字號,內容除了經典的日本料理、和?子,還廣及其他國家的料理與甜點,到底來到東京、橫濱這些國際都市,只品嚐日本料理就太可惜了,在地他國的料理水準也是國際級,要是錯過豈不扼腕。
秉持「親切•詳盡」的宗旨,本書介紹的店家幾乎都是外地人也很好找的地方,搭配可以按圖索驥的美食地圖,不會讓您找到地老天荒。本書還有標示詳細的消費預算,即使看起來門檻似乎很高的店家,也能放心享用。此外,每個單元都附有在地人才知道的好康資訊,最後的附錄還有「實用+食用」的美食日語可以馬上派上用場。
衷心希望這本書能幫助大家盡情享受大東京的美食,這也是我最大的榮幸。此外,對日本有興趣的朋友,也歡迎到我的部落格分享我在日本的生活點滴。
WAWA的新家chiehchueh2.pixnet.net/blog
林潔?