本書是作者最新的創作及過去四十多年的再創作，共約140張水彩及水墨，以配合《畫語錄》不同理念的演繹、感受、領悟、以至融會。作者以石濤的《畫語錄》為探索東西融合的框架，有系統地進行展示、總結。為方便讀者理解深奧的古文及其中帶有禪理和道家的意念，作者以簡單文字解釋其中要義，以創作的畫作為案例，顯示其畫意內涵。



　　(1) 作者目的在推動西方視覺藝術(水彩為主)與中國經典藝術理念(石濤《畫語錄》)的融合，希望可貫通東西方藝術文化，衍生出更有創意的想像和生命力，為香港現代視覺藝術的拓展及討論，提供新的案例、跨時代的理念及創作的途徑。



　　(2) 結合石濤《畫語錄》的每一章，配合相關的畫意系列，讓讀者感受及聯想其中相關的畫意、畫法及畫理。畫冊中的18系列畫作，是作者使用科技的最新創作及再創作，以呼應「畫語錄」理念的融合。



?