推薦序



當地震發生時……

陳文山�國立臺灣大學地質科學系教授

?

　　1999年9月21日凌晨1點47分，發生在臺灣中部山區，持續了102秒的921大地震，撼動了整個臺灣的土地與人民的平常生活。地震發生至今，雖然已將近15年，但是，那種地震帶來的恐懼感，對多數的人仍是記憶猶新；災後為了興復家園、重建秩序，催化出民眾同舟一命的氛圍，更是臺灣人的共同記憶。

?

　　說來實在可歎，臺灣特殊的地理樣貌，甚至臺灣島的誕生，皆緣由於板塊運動，然而頻繁的地震（平均每一年約發生1,000次有感地震）也因板塊運動而起—板塊運動造就了臺灣，卻也帶來了災難性的地震。既然地震對我們來說是逃無可逃的大自然宿命，那麼，要怎麼樣盡可能的建立可以和地震共處的家園（例如核電廠是否興建的問題），學習在地震來臨時自我保護的方法，和地震相關的知識，都是十分必要的。

?

　　小天下出版的《翻天覆地的地震》，是認識地震很容易閱讀的書籍，全書以詼諧的文字和幽默插圖，讓讀者從各個方面來了解地震，有地球科學的、有神話傳說的、有資料和數據統整的，以及世界各地發生過的著名地震的故事和探討。舉一個例子來說吧！關於地震破壞程度的介紹，書中用一支「震爆樂團」來對比說明「修訂版麥卡里震度分級」。其中有一段是這麼說的：「例如，當你聽震爆樂團演唱『翻滾吧！地球』時，你聽到的聲音非常響亮，因為你就站在舞臺面前。但是你的好友，因來晚了被擋在外面，他聽到的音樂就小聲多了。」用這樣有趣的方式，就能貼切表明，同一個地震會因為距離震央（舞臺）愈遠，感受到的震度愈弱。類似這樣用生活化的例子引導說明地震的相關知識，是這本書很有意思的特點。

?

　　書中所舉已發生的地震事件和分析，也是探討如何盡可能在地震中保護自己的好材料，例如1906年的舊金山大地震，或是1755年的里斯本大地震，這兩次的地震規模都很大，但真正讓這兩座城市近乎全毀的卻是猛烈的火災。事實上，有時候火災造成的傷害可能還遠比地震本身嚴重。而這樣的事例正好提醒我們，在地震發生時必須注意的動作：關閉電源和爐火。

?

　　不管現代的科學技術有多發達，但很遺憾的是，關於地震，我們還沒有掌握預測的能力，人們永遠也無法知道下一場地震究竟會在什麼時候、什麼地方，造成多大的震撼。當地震發生時，我們通常只有幾十秒的應對時間，如何冷靜並迅速以對，可能是能不能保護自己的重要關鍵，當然，這些全都得依賴平日就做好充分的準備，才不會一下子慌了手腳。



兼具創造與毀滅的火山

宋聖榮�國立臺灣大學地質科學系教授

?

　　火山，顧名思義是會噴火的山，兼具創造與毀滅的雙重性格，令人迷惘和致命的吸引力。地球自46億年前形成時就有火山存在，一直活動到現在，也將噴發到未來，直到地球被太陽這顆巨大的火球吞沒為止。在古老的年代，住在火山附近的老祖宗，對於火山的威力既敬且畏，所以都發展出美麗動人的火山傳說故事。其中，以全世界火山活動最為活躍的夏威夷火山女神—佩蕾的傳說最為經典，不僅把美麗的火山地形和壯觀的噴發現象納入神話裡，也把板塊運動重要的發現「熱點」融入其中，令人不得不佩服夏威夷原住民的智慧。

?

　　火山雖然有美麗的傳說和壯觀的地景，但其所造成的危害，是僅次於地震和洪水對人類社會威脅的自然災害。所以研究火山的目的，除了了解火山形成的機制和噴發的行為外，另一個目的是希望藉由對火山的了解，能預測火山的噴發，以及降低因火山噴發所造成的災害。聯合國教科文組織在20世紀最後十年的自然災害防災計畫中，就強調認識火山災害是降低火山危害的基本法則。

?

　　臺灣位於西太平洋菲律賓海板塊與歐亞板塊的碰撞帶上，從新生代6,500萬年以來，一直到一萬年前的全新世，都有火山噴發的紀錄，而且各種火山活動的類型都有。因為過去臺灣和周遭島嶼的火山，一直都被認為是休眠火山或是死火山，從未有活火山的報導，以致於對於臺灣火山的研究和了解都不夠。1991年位於臺灣北方，日本的雲仙岳火山，和位於南方的皮納吐坡火山相繼噴發，所以當時的臺灣社會就有人擔心，臺灣是否有活火山存在？是否會因為這兩座火山噴發的連鎖反應，引起臺灣火山再噴發等等問題。這些擔心都是因為對火山的認識不足所致。另外，2014年2月12日凌晨發生在大屯火山底下的地震，引起臺北居民的恐慌和傳播媒體的以訛傳訛，更是震出一般民眾對於火山知識的缺乏。

?

　　小天下「神奇酷地理」系列中《不可思議的火山》一書，以生動活潑和深具創意的文字、圖畫以及回答小問題等，介紹火山如何發生、分布、噴發型態、火山地形和產物，以及火山噴發會造成什麼樣的災害等，其中並穿插世界有名且剛噴發過，或正在活動的火山的真實內容和小故事，帶領讀者進入火山奧妙的世界。本書不僅適合當成小朋友的自然課外讀物，也適合作為在閒暇時想了解火山常識的成人入門書籍。



冰河雪海中傳遞知識的火炬

莊慶達�國立臺灣海洋大學海洋事務與資源管理研究所　榮譽講座教授

?

　　極地，用最純淨的白色，為自己披上最神祕的色彩。地球南北兩端終年冰凍，早期世人對極地的了解甚少，如今藉由書籍、新聞媒體等傳播管道，讓小朋友可以知道南極有非常可愛的企鵝，而北極有因氣候變遷逐漸面臨失去家園危機的北極熊，但儘管如此，我們所知往往不及冰河雪山浩瀚無垠的一小角。還好，海洋這片大地之母把我們連結在一起。

?

　　十九、二十世紀，拜造船科技與航海技術的日新月異，許多冒險家前往極地探險，悄悄的掀開封存萬年的神祕面紗，針對地理資訊、氣候資料、資源狀況等進行相關調查與研究，時至今日，只要你願意，甚至也可以親身前往南極大陸，體驗全身發顫的難忘之旅。

?

　　臺灣地處副熱帶，雖然南極或北極對我們來說都是相當虛幻且遙遠的，但是臺灣在邁向神祕南極的歷史洪流中又有什麼樣精彩的故事呢？這可從半世紀前說起，臺灣一群有著堅毅信念的勇士，於1975年浩浩蕩蕩的開啟我國前往南極探險的歷史新頁。1975年12月2日，由國人自行設計、建造的新型試驗船「海功號」擲瓶下水，前往南極進行資源調查，歷經咆哮的南緯40度、狂暴50度與尖叫60度的航行後，終於在隔年元月10日，一個陽光明媚的早晨，越過南緯50度，成為臺灣第一艘進入南冰洋的船隻，並捕撈140噸的南極蝦，於同年3月26日滿載返港。雖然本人無法親身參與海功號的探險過程，但於首航35週年，欣逢建國百年，僅以《海功號─極地任務》一書，作為慶祝紀念，並以無畏風雨的「海功精神」與國人共勉。

?

　　如今海功號雖已光榮退役，許許多多國內外的勇士，仍為那塊未知的白色大陸奉獻心力進行相關調查，在冰河雪海中傳遞知識的火炬。今日雖然我們無法親征南極，但藉由此書，仍得以窺探這白色大陸的一隅，謹此向歷來無數的極地探險家與相關的文字工作者致敬。個人很開心看到小天下出版社能夠出版這本有趣豐富、淺顯易懂的極地圖書，身為海洋的一分子，個人非常佩服出版者的遠見，能藉由本書精彩的圖文內容，讓小朋友得以窺探海洋盡頭的相關知識，特此向大家推薦此書。



愛上登山，因為它就在那裡

何中達�中華民國山岳協會名譽理事長

?

　　閱讀《驚奇險峻的高山》，竟然有著相見恨晚的感覺。小時候的地理課是在考前強記、考後忘記的循環中度過，直到高中時代開始登山，才體會到這些知識的背後是一串串真實生動的故事。從落葉林的登山口氣喘吁吁的爬上針葉林帶，坐臥在高山草原上眺望遠山雲海，在巨石嶙峋的玉山、雪山，或是南湖大山峰頂，俯視想像著數萬年前的冰斗地形。這些年來的海外登山，見識到聳起八千公尺的喀拉崑崙群峰的強大褶皺力量，站在火山形成的厄爾布魯士山海拔5,642公尺峰頂，更感受到大自然不可思議的神奇，砂岩、石灰岩、花崗岩的地形節理帶來不同的攀爬樂趣與挑戰。

?

　　本書輕鬆詼諧的敘述著各種山的故事，讓小讀者彷如親歷其境，談笑間學習到有趣且廣泛的知識。高山上擁有的當然不只是生硬的岩石、冰雪，植物、動物如何因應嚴苛的環境，高山居民如何適應生存，小讀者都可以在本書中找到答案，也能藉此體會高山環境資源的珍貴。山的故事中絕對少不了登山者的角色，1953年希拉里和丹增諾蓋歷經艱辛危險，終能站在世界最高的珠穆朗瑪峰峰頂，以及更早於1924年第三次試圖攀上珠峰而殉山的馬洛里，彰顯了人類勇於探索未知、追求極限的精神。早期的登山經常是傾國家之力為政治或科學目的而登山，為何後來純為樂趣休閒或挑戰自我的登山仍然蓬勃發展？登山家馬洛里簡單的回答說「因為它就在那裡」。的確，當你愛上山，自然會更想要親近山、深入了解山的一切。

?

　　許多的父母（包括我的父母和我自己）都會擔心害怕子女登山的安危，有些甚至嚴令禁止。書中的後段告訴想要攀上高峰的朋友（以及他們的父母），需要有哪些方面的知識、技術與體能準備。不可否認，風險是登山活動無法規避的環節，但也是由於面臨潛在的風險，促使我們更積極自我提升知能、培養評估決策的能力，以及團隊合作的默契。

?

　　我們生活的臺灣不僅是海洋環繞的寶島，更擁有三分之二的山地面積，以及兩百多座三千公尺以上的山峰，孕育著森林、河川與豐富多樣的生態體系。期待本書啟發小朋友與大朋友對於高山的好奇心，享受大自然帶給我們豐富的驚喜。對於發自內心愛山的人來說，保護山林的永續發展、尊重原住民的文化傳統是再自然不過的事情了。