前言：瞬息萬變的東南亞 7

?

1　南向，面對「東南亞」 13

　　檢視各國豐富的過去與偶爾紛擾的現在，有助於我們釐清當今與未來的東南亞局勢

?

2　輝煌的「古典」時代：陸地吳哥與海洋三佛齊 29

　　如同西方的希臘與羅馬，現代東南亞也承襲了吳哥與三佛齊的重大遺產

?

3　朝廷、國王和農夫：歐洲衝擊前的東南亞 47

　　泰國的國王被當成「半神」，是王國的中心，至今依然地位尊崇﹔距離首都越遠，地方傳統世襲的村落領導者，比中央政府更有影響力

?

4　少數民族和奴隸：傳統東南亞的局外人 65

　　泰國、柬埔寨和越南的少數民族是局外人，但緬甸的少數民族至今仍是內政上的一大問題

?

5　歐洲殖民的進擊與挑戰 73

　　除了泰國以外，所有東南亞的王國都沒有理解歐洲勢力的本質，以至於紛紛淪落為殖民統治，並確定了各國的邊界

?

6　歐洲工業化浪潮與近代東南亞的經濟轉型 95

??? 從十九世紀中期開始，東南亞在不到一百年的時間裡，從自給自足轉變為以出口為主的世界經濟重要區之一，但卻是殖民剝削的結果

?

7　在東南亞的亞洲移民 111

　　東南亞經濟的轉變，大量的華裔、印度裔移民填補了東南亞人不願或缺乏技能的職位，卻也造成日後重大的政治、社會問題

?

8　殖民夢碎的年代：兩次大戰之間的東南亞，一九一八至一九四一年 127

　　殖民統治加劇了社會不平等的發展，東南亞的民族主義者開始鼓吹反殖民獨立運動

?

9　日本入侵：第二次世界大戰期間的東南亞 151

　　日本入侵證明了亞洲人可以打敗白人的殖民勢力，並造成權力空窗，賦予戰後各國獨立的期待與準備

?

10　獨立革命與叛亂：印尼、越南、馬來亞和菲律賓 173

　　 從第二次世界大戰開始，革命和動亂就是東南亞地區的主旋律，印尼等四國為獨立建國，付出了極高的代價

?

11　其他各國的獨立之路：泰國、緬甸、柬埔寨和寮國 189

　　 談起各國獨立，總是會與特定人物劃上等號：談到緬甸，就是翁山；談到柬埔寨，就是施亞努

?

12　獨立建國的後續發展之一：印尼、越南、柬埔寨和寮國 197

　　 前殖民者留下的爛攤子，都是新獨立國家領導人必須立刻處理的棘手問題，更重要的是，如何維持國家統一

?

13　獨立建國的後續發展之二：緬甸、馬來西亞、新加坡、菲律賓和例外的泰國 207

　　 儘管承襲西方的民主議會制度，本章的五個國家，也都經歷了動盪不安的政局發展

?

14　紛擾的政局與現代化的挑戰 225

　　 快速成長的人口、國家承諾要達成的社會福利、國民經濟的發展、少數族群的問題、冷戰的對立架構、共黨政權的恐怖統治等，促成了東南亞的紛擾與不安

?

15　現今的東南亞：晚近的發展 239

　　 面對二十一世紀，階級、經濟或政治權力，哪一項會驅動東南亞的未來？

?

附錄 A 從藝術和文學認識東南亞 257

　　以豐富的藝術傳承，為歷史骨幹添加文化的血肉；以小說作品，補充政經歷史缺乏的時空感

?

附錄 B 東協十國經貿資訊 285

　　南向投資必備！詳列各國產業發展概況與展望、台商投資概況

?

圖解區域全面經濟夥伴關係協定（RCEP） 296

?

導讀



瞬息萬變的東南亞



　　介紹本書的第十一版時，我把焦點轉到快速變動的現代東南亞。這些變動不但反應出這個地區的活力，還突顯了只有透過歷史，才能全面理解近來發生的事件。在緬甸的近代的歷史中，政治變動就是這個國家充滿活力的新元素，也標記緬甸脫離各種強制政策，和擺脫幾十年來專橫的軍政府。



　　雖然此區慘遭二十世紀末亞洲金融風暴（Asian Financial Crisis）蹂躪，但東南亞國家的經濟韌性2，不但展現出這個區域的活力，也鞏固了這個區域最大的國家－印尼的民主政治。此外，我還會以二十一世紀前十年泰國的騷亂，紅、黃衫軍在曼谷的對峙為例，來說明過去與現在發生的種種，息息相關。



　　而我們只能透過十九世紀，甚至是二十世紀早期，泰國的政治和人口發展，才能全面理解這些騷動從何而來。發生於菲律賓和泰國南部的分離主義運動（separatist movements），儘管兩地的歷史非常不同，這些政治運動中卻有一個共通點：分離主義者強烈不同的身分認同。分離主義者擁抱伊斯蘭教，恰好與多數菲律賓民眾信仰的天主教，和大部分泰國人民信奉的佛教形成強烈對比。除此之外，在這兩個案例中，分離主義者對歷史的認知，與這兩國大部分的人民，大不相同。

?