《What is Mathematics?》這本書雖然很熱門,但畢竟是寫給喜愛數學或工程的學生或教師看的。有鑑於此,作者想從不同的角度,讓國、高中學生能快速體會數學之美,進而去除對數學的恐懼或焦慮,同時也提供國、高中數學老師一些有用的補充教材,能在課堂上向學生展現數學之美,使學生明白數學絕對不是學校或補習班所呈現的一連串無聊的例題和測驗卷。基於上述的信念,作者將從幾個不同面向來敘述國、高中數學:
4. 數學的理解和音樂有相似之處,兩者皆是較抽象的學問。然而卻有截然不同的學習過程,就音樂而言,先聽到(欣賞),再學看樂譜(抽象符號正確表達音高,旋律,和聲等)。換句話說,先聽到音樂,再學看譜與樂理,才容易學生學習。至於現代的數學教育,卻使用截然不同的過程:先學抽象符號(x, y, z)的計算規則及練習,之後再學習一些與實際應用未必相關的練習題,並稱之為「應用題」。這種情況不只充斥於國、高中數學課本,連大學的微積分課本也是如此。也就是說,現在的數學教育是:先學看譜和樂理,有沒有聽到音樂?以後自然會發生。
近年來,由於芬蘭參與聯合國OECD的PISA(Programme for International Student Assessment)平均成績優異,造成很多國家思考如何重新修改數學教育。事實上,台灣學生的成績也很優異。但最大的差別是:芬蘭學生成績分布是所有參與國最集中(標準差最小),而台灣學生的成績分布卻是最分散的(標準差最大)。換句話說,芬蘭學生成績都差不多好,台灣學生卻是好的很好,差的很差。為何如此?