作者序
不論是在什麼時代,民間傳說、鄉野傳奇、神話和童話故事始終與童年密不可分,因為每個健康的小孩天生都熱愛奇幻、驚豔的,以及顯然不真實的故事。格林與安徒生童話中有翅膀的仙女們,為孩童心靈帶來的樂趣,比其他人類的創作還更多。
然而,舊有的童話故事歷經許多世代的傳遞,可能在兒童圖書館已被歸類為「歷史」。該是推出一系列新「神奇故事」的時候了,沒有刻板的精靈、侏儒和仙女,作家為了警世道德觀所設計的,每個驚懼膽寒的恐怖情節也都必須摒除。現代的教育已將道德包含在內,現代的小孩只想在神奇的故事中尋求娛樂,也樂於擺脫所有不愉快的情節。
抱著這樣的想法,我寫下《綠野仙蹤》,純粹只是為了讓孩子從中得到快樂。這是一篇現代的童話故事,驚奇和喜悅依舊,但是刪去了教人心碎與噩夢般的內容。
L. 法蘭克. 包姆
芝加哥,一九○○年四月