I.【我是貓。尚無名字──《我是貓》】



　　我雖是貓，但與世間一般毫無思想的笨貓、愚貓完全不同。

　　至於人類？此一邪惡物種大概只是我茶餘飯後的愚蠢笑料吧！



　　經典中譯典藏本，資深日本文學小說譯者劉子倩融和當代與明治語言風格，完整體現「貓族」的機伶活潑。

　　夏目漱石一舉成為「日本國民大作家」的成名代表作。

　　魯迅、芥川龍之介、村上春樹等文學大家無不深受《我是貓》的深刻影響。

　　兼具日本俳諧文學和西歐諷刺文學的傳統，善用辛辣諷刺的手法進行揭露和批判。



　　比嘲笑他們，我更嘲笑我自己，像我這樣嘻笑怒罵是帶有一種苦艾的餘韻的。──夏目漱石



　　《我是貓》可說是一本「人類圖鑑」，透過貓的眼睛描寫人類各種奇妙的模樣。從「我是貓。尚無名字。」這句話開始，「貓」向讀者揭開浮世人間的種種愚昧。貓自始自終都沒有名字，不受人類馴服，與如同牡蠣般的宅男主人苦沙彌一起生活，「主人就像難纏的牡蠣緊緊吸附在書房，從不曾對外界開口。然後擺出一副只有自己最豁達的樣子真是有點可笑。」貓不只消遣自己的主人，連同時常來到屋頂長草的主人家的客人們，如美學家迷亭、物理學家寒月、詩人東風以及哲學家獨仙等，都是貓的嘲諷對象。



　　貓族的世界與內心自白也是小說中饒富趣味之處──



　　「像主人這種表裡不一的人，或許有必要偷偷寫日記躲在暗室發洩自己不可告人的真面目，但我等貓族無論行住坐臥、行屎送尿皆是真正的日記，所以用不著那麼大費周章保存自己的真面目。有那個閒功夫寫日記還不如在簷廊睡大頭覺。」



　　「世人的評價因時因地如同我們貓族的眼珠一樣變化。我的眼珠不過忽大忽小，而人類的評說卻會在瞬間顛倒黑白。顛倒也無妨。事物皆有兩面，有兩端。敲打兩端讓同一事物身上發生黑白顛倒的變化，正是人類懂得變通的地方。」



　　貓的世界同樣反映著人類世界。漱石以反諷手法，爐火純青地刻畫人性共相，即使歷時百年，仍深受讀者喜愛，為書中貓言貓語的的犀利幽默莞爾。

?

　　II.【在理解人性這件事上我相信不會徒勞無功。──《心》】



　　人心是不待風吹而自落的花。

　　那些平日看起來善良的人，

　　一旦碰到緊要關頭時，誰都會變成壞人……



　　《時代雜誌》評為二十世紀亞洲最重要的五大著作之一

　　日本累積銷售突破七百萬冊（7,000,000），位居銷售之冠

　　三萬讀者「我最喜愛的岩波文庫」問卷調查，《心》名列第一

　　收錄於日本高校教科書，七度翻拍成影視作品，由日本電視台改編成「青澀文學」動畫

　　日本近代文學史上最偉大的國民作家，夏目漱石晚期代表作

　　歷時百年不朽，廣泛譯成世界各國語言



　　在《心》中，漱石刻劃了當面臨金錢、情欲等世俗誘惑時，人心太容易妥協，太容易違背倫理道德，太容易悖棄理想──敬愛的親人，卻因為龐大的財產而背叛自己，但當自己與摯友愛上同個女人時，自己也不願放棄愛人，而背叛了好友……



　　「推薦這本探究人心的書，給渴望探究自己內心的人。」──夏目漱石



　　人性既非理性也非感性，它是──本性。平日看起來善良的人，一旦面臨利益等緊要關頭，就算嫌惡自我，仍會選擇以自私的利己心態，維護自己，甚至傷害別人。壞人不見得罪大惡極，惡性如此平庸，但往往驚覺時，已難挽回，如同《心》中的老師，只能終其一生背負罪惡感過著自我放逐的孤獨生活。漱石筆觸幽微細膩，文字充滿力道，句句撞擊人心，直探人性最幽暗之處。



　　＊特別收錄

　　林皎碧：〈念茲在茲。非心之心。〉

　　「藉由小說的情節，探索所謂近代文明當中知識份子的苦惱與人性明暗的一部思想小說……人心的搖蕩，人性的明暗，亙古不變，總是有跡可循而難以理解。──這或許就是《心》能夠跨越時代，成為經典之作的原因吧！」



　　III.【人是憑個人喜惡採取行動。不是憑大道理去行動。──《少爺》】



　　世間大多數人好像都在獎勵人家變壞。

　　他們似乎深信如果不變壞就無法在社會出人頭地。

　　偶爾看到誠實純真的人，

　　就輕蔑地說人家是不解世事的少爺或毛頭小子。



　　★日本近代文學史上最偉大的國民作家，詼諧諷刺代表作

　　★最受讀者喜愛、被譽為日本國民一生必讀的經典作品

　　★數度被改編為電影、電視劇、漫畫、動畫、舞臺劇等

　　★長年被指定為日本中學教材

　　★資深日本文學譯者劉子倩，完整詮釋原文的江戶方言與落語口吻，道地體現「江戶男兒」的率真活潑

　　★獨家收錄【心之王者】，夏目漱石作品精華箴言集



　　漱石以自身任教經歷為藍本，撰寫出這部充滿義理人情、情節輕快風趣的諷刺代表作。如同書中所言，「有時就算自己不做壞事，如果不了解別人的壞，還是會下場悽慘。」最擅長描繪人心的漱石，藉由鮮明立體的人物塑造、跌宕起伏的劇情安排，幽默詼諧地向讀者揭開浮世的人性百態。



　　※獨家收錄【心之王者】，夏目漱石作品精華箴言集

　　精選夏目漱石經典作品中的精粹箴言，分為五大主題：「愛戀」、「孤寂」、「處世」、「藝術」、「自在」。漱石文字精準有力，直探人性的幽微百態，簡短文字便蘊藏了豐富哲理，深刻演繹出人的喜悅、哀傷、掙扎、失落與期待。



　　【關於愛戀】

　　◎可愛無敵｜說到可愛啊──那是一種足以擊斃比自己更強大事物的軟性武器喔。──〈虞美人草〉



　　【關於孤寂】

　　◎真正的痛苦｜無話可替自己辯解。所以才有無法忍受的痛苦。──〈門〉



　　【關於處世】

　　◎心靈的鎧甲｜世上唯有真誠最能讓自己有自信。越真誠越能活得心安理得。越真誠越能自覺精神的存在。唯有變得真誠，才能自覺自己儼然存於天地之間。──〈虞美人草〉



　　【關於藝術】

　　◎平常心｜若將自己的身影當成他人，便可成詩，也可吟詠俳句。──〈草枕〉



　　【關於自在】

　　◎最美的答案｜宇宙是個謎。要如何解謎全看個人。自行得到解答，自行釋懷是一種幸福。──〈虞美人草〉

?