編輯的話



用學母語的方式學英文單字



　　還記得我們是怎麼學會中文的嗎？當什麼語言都還不會說的時候，我們依靠生活環境去學習。眼前看到的事物或行為動作，連結上家人、老師所說的字詞，我們便逐漸習得了這門語言。



　　所以，學習不該是用大腦背誦，而是激發大腦連結才對。



　　只要掌握常用單字（sight words），初學者也能順暢閱讀英文讀物！



　　對於英文初學者，美國知名教育學家弗萊博士（Dr. Edward Fry）在1950年代提出，應該要先讓孩子學習常用的詞彙，幫助他們有能夠自行閱讀的能力，再來教導他們學習其他較深的詞彙。於是，他便列出了1000個簡單又常見的單字（sight words），只要掌握這些單字，就能讀懂兒童英文讀物90%以上的內容。



　　Sight有視覺、視力的意思，而sight words指的就是「一看就懂的字」，也就是不需經過複雜的「解碼」程序，能夠出於直覺就能「秒懂」的字，那麼哪些字是sight words呢?



　　舉例來說，幾乎每天都會用到的I, you, is, go, see, want, eat, up, where…等，就是所謂的常見單字（sight words），另外，像是兒童讀本裡常見的dog, cat, long, test等單字，也算在常用單字裡面。這些字能夠幫助讀者更快速的閱讀，更有效率的理解閱讀內容。



　　圖像學習，一看就懂！



　　我們的大腦很擅長理解圖像，因為處理圖像時，大腦是用「同步處理」的方式，而處理文字時，是以線性的「循序處理」模式，所以「圖片」在人類的生理上更易於與新資訊相互連結。本書將單字「故事化」和「視覺化」，用圖畫把單字的情境畫出來，讓大腦連結生活經驗，更有助對「想法」、「概念」的理解，更易於被記憶和回想。



　　先學習常用單字（sight words）的概念，啟發了本書的作繪者尼曼（Christoph Niemann），身為德國人，他一開始在美國發展的時候深刻的體會到「單字」的實用性和重要性，他一直在思考如何讓全世界的人能一下子就了解並同時學習英文單字，而作為一名插畫家，最擅長用簡單幽默的插畫來描繪生活的情景，何不利用自己的所長來做單字學習書呢？他便揀選了300多個常見單字，創作出了這一本結合插畫和單字的書，希望能夠幫助大家用看圖的方式，帶大家進入英文單字的世界，讓大家在學習的過程能開心玩、愉快學！

?