作者e話
我是素珍，2015年正月初10，我佇高師大e網站看著台語師資班e招生，阮tsiah知影原來阮講四十幾冬e台語竟然有字，iau-koh有羅馬字，tse攏ai感謝愛咱tsit塊土地e巴克禮牧師，有伊e愛，咱e白話字tsiah會當佇台灣釘根。
《來? ?》tsit本繪本會當完成，ai感謝台灣羅馬字協會陳金花秘書長佇2016年3--月高雄左新圖書館辦「相招來聽囡仔古」tsit?故事角活動，彼?時陣是金花老師h?o我去遐鬥跤手，做雜差仔工tau看東tau看西、tau錄影、tau hip相e穡頭，t?圖書館一禮拜一點鐘e講古內底，看老師揣華語繪本翻做台語，講古h?o咱e囡仔聽，h?o我有一種想beh用咱e白話字來寫台語繪本e tshong-p?ng，《來? ?》tsit本繪本就an-ne寫--出-來。
佇遮我beh感謝幫贊我寫tsit本繪本e兩位老師，in是我e台語老師蔡宗禮老師佮我e生物學老師謝光毓老師，當我拄著鹿角龜e名佮田嬰e囝e名m知beh按怎講e時，感謝有宗禮老師e牽教，教我去台文華文線頂辭典揣，佮光毓老師教我蟲thu? e智識，h?o我會當完成tsit本繪本。
台語文tsit塊瘦田就親像一坵 荒足久e田園，?g望逐家會當用愛台灣e tsit份情k?傳--落-去，鬥陣為台語文來拍拚、掖種、壅肥h?o台語文佇台灣釘根、生 、出頭天。
劉素珍
畫圖者e話
我是基進黨台北黨部e台語基礎班e學生，台文h?o我e創作有新e見解，足感謝有tsit?機會會當畫圖，嘛足感謝劉老師e用心！我tsit kai用囡仔e角度來創作，希望逐家有kah意！
?
高詩涵
