序
作者引言 Foreword
我的前本書《在這迷人的晚上》,和這本書《晚風像火燒雲一樣掠過》,都是在手機上寫成的。這樣,我的寫作就可以隨時隨地,包括吃飯時,等電梯時,或坐在馬桶上。這使我的零碎時間得以不錯的利用。
我書中的故事來自我自己的經歷和感受。我從中國的大北方出發,此後的大半時間在外國度過。已經過去的經歷,也同樣「像火燒雲一樣」,在不經意間,就不經意地「掠過」了。然而,這些經歷都令人難忘,令人忍不住要把它們寫下來。
至於故事中的「戲劇性」和「音樂性」,如果有的話,則也是來自我自己的經歷和感受。比如我幾十年來在劇場中無數次的排練和演出,臺上燈光下的故事,大概影響到了我對場景、氣氛以及人物面貌的注意和描寫。
田納西•威廉斯(Tennessee Williams)戲劇中的「藍調」爵士樂,他所營造的有些曖昧、有些迷離的氣氛,莎士比亞(William Shakespeare)戲劇中語言的「詩歌性」和「通俗性」,讓•日奈(Jean Genet)戲劇中的「合理荒誕性」,大概對我都有些影響。
如果我的講述中還有「繪畫性」的因素,比如對於「畫面」和「色彩」的描寫,還有對於細節的追求,也是出於職業中的經驗。對於這樣的描寫,遇到不夠滿意和不夠真實之處,我就會仔細推敲和找尋,絕不將其放過。
講述故事的過程是一個愉快的過程,就像是在欣賞一齣好的戲劇,一場好的音樂,和一幅好的繪畫一樣。
講述故事的同時,也使我有機會去認識歷史,這過程就像歇洛克•福爾摩斯和赫爾克里•波洛抽絲剝繭般尋求真相的過程一樣,令人享樂其中。
但是,涉及到的「歷史」則無法還原。所能夠做到的,只能是使之儘量靠近。
願我的讀者們也能分享到我的感受。
我還有許多的故事要講:中國的、美國的、香港的、新加坡的,還有想像中的……我覺得這些故事都會很有趣。
非常感謝齊志全先生,他向我提供了不少我故事中的細節,也多次作為書中的人物之一,出現在故事之中。
非常感謝秀威資訊所提供的空間。在如此浮躁的當今,他們的認真和執著令人欽佩。
二○一八年