序
第一次見到James Forshaw 時，我正任職於微軟資安應變中心（MSRC），MSRC 的系統安全人員曾在2007 年被《Popular Science》月刊評為科學界十大爛缺之一，而「Microsoft Security Grunt」（微軟資安苦力）是這本雜誌對MSRC 工作人員的統稱。在爛缺排行榜上，我們比「鯨魚糞便研究員」還不如，不過比「大象結紮者」好一些，就在十大爛缺清單的餘波中，伴隨即將到來的微軟產品錯蟲報告（在華盛頓州雷蒙德市受苦受難的人幾乎都知道這份清單，還有人為此印製了T 恤）。
James 在MSRC 時，以他敏銳而又具創造力的眼光看待一些不尋常又常被忽視的事物，就是這種資安戰略家的氣質引起我的注目，他曾提出許多古怪、有趣的安全漏洞報告，以MSRC 每年從安全研究人員收到20 多萬份漏洞報告來看，James 依然成就非凡，他找到的漏洞可不只是一些淺顯易見的弱點，還曾發現.NET 架構底層的根本問題，雖然這些底層問題很難用簡單的修補程式來解決，但對微軟和客戶來說卻極具價值。
將時間快轉到2013 年6 月，我在微軟成立第一個系統臭蟲獵捕獎勵計畫，公司在這一年共發起三項獵蟲獎勵計畫，承諾以高額報酬向James 這類資安研究人員換取微軟軟體的重大錯誤通報，為了證明這些計畫的功效，必須要找出真正有價值的安全漏洞。
如果只是起草一個計畫，無法保證可以吸引臭蟲獵人到來，這是和其他高技能的臭蟲獵捕者在競爭，世上充斥著各種獵蟲獎金，但並不是所有臭蟲交易都是為了防禦目的，政府機關、國家資助的機構和犯罪組織早就為了攻擊目的，建立成熟的臭蟲交易市場，而微軟光靠發現臭蟲者的正義感，每年就得到20 萬份無償的系統錯誤回報，這次的獎勵金計畫是希望能吸起友善、無私的臭蟲獵人所注意，協助微軟徹底解決系統的安全問題。
理所當然，我打電話給James和其他人，期待他們能提供相關的臭蟲資訊。第一回的漏洞通報競賽，MSRC 員工想要找出Internet Explorer（IE）11測試版漏洞，同時也希望建立前所未有的漏洞通報競賽項目：最新的漏洞利用技巧，也就是熟知的Mitigation Bypass Bounty（規避漏洞緩解技巧獎勵），在當時這一規避手法價值10萬美元。
猶記得和James 在倫敦一起喝啤酒的情景，我嘗試激起他尋找IE 漏洞的熱情，他告訴我：從未在瀏覽器的安全問題下過太多心力，要我別抱太大期望。儘管如此，James還是提交了四種逃脫IE 11 beta版沙箱機制的手法。這些沙箱逃脫弱點都發生在IE的程式碼裡，而我們的內部團隊和外部滲透測試人員都沒有找到，想要利用其他漏洞，沙箱逃脫技巧顯得至關重要。
James因這四隻臭蟲，從IE小組贏得獎勵金，及另一筆獎勵計畫之外的5千美元獎金。現在想想，我該多送他5 萬美元，實在太神奇了！對於從未認真看待網頁瀏覽器安全問題的臭蟲獵人來說，簡直出乎意料之外。
就在幾個月後一個秋高氣爽的日子，我從微軟員工餐廳外的電話亭打電話給James，興奮地告知他締造了空前的紀錄，除了他提交的臭蟲被MitigationBypass Bounty 認可，將贏得10 萬美元獎金的殊榮外，實在沒有其他更令人興奮的新聞可以告訴他了，James 發現一種獨特的新手法，可以從最新作業系統的架構底層漏洞繞過此平台的所有防禦機制，並贏得微軟首批10萬美元獎金。
相信讀者在讀完本書之後，一定能感受到James無與倫比的輝煌成就，和我多年前看到一份臭蟲報告或四隻臭蟲的感受相同，只有少數的資安研究員能從一項先進的系統中發現臭蟲，能同時發現多個臭蟲的人簡直鳳毛麟角，然而還是能找到James這等高手，就像精湛的外科醫生準確地找出深埋在架構底層的問題，希望大家把本書當作實踐指南，激發出和他一樣的創造力和輝煌戰績，同時也能閱讀James的其他作品。
在微軟舉辦的獵蟲獎勵會議上，當時IE 小組的成員猛搖頭，納悶為何沒能找到James 提報的錯誤，我直接了當地說：「James 除了看到《駭客任務》裡紅衣正妹的豔麗外表，還能看穿渲染出她模樣的程式碼」，我用這樣的比喻闡述James 的工作態度，整桌的人都接受這種說法，他在工作上所下的心力，足可扭轉乾坤，如果讀者願意敞開胸懷，收納百川，相信也可達到那種境界。
對於世上所有的臭蟲獵人來說，這裡是你們的酒吧，還是高檔酒吧，對於不計其數的資安工作者，你們所提報的系統臭蟲或許也和其他人、甚至和James提交的報告一樣稀奇且價值不斐。
--Katie Moussouris, Luta Security 資安公司的創辦人兼執行長
