序
隨著社會環境變遷,現在的世界是一個地球村,大家跨越了河海山川的隔閡,互通有無,商務貿易非常繁榮。由於華人占有目前世界上人口最高比例,華人與世界各地的商業貿易活動日益頻繁,從事商務活動的外籍人士對於增進華語溝通的需求量大幅增加,使得海內外的商務華語課程如雨後春筍般地開授,也顯示師生對商務華語教科書的需求量大增。
檢視了當前已出版的商務華語教科書,各具特色,但線上版的仍較罕見。有鑑於此,劉瑩教授帶領國立臺中教育大學國際華語文教材教法研究室團隊,自101學年度,配合教育部精緻師資培育機制實驗計畫,著手研發適合中高級商務華語學習者使用的《全球商務華語(一)》,並於民國103年10月間發行了APP版。
本書在編寫設計的過程中,經嚴謹教學實驗,根據師生試用和回饋,不斷地編修、討論、再編修。考量當前尚無法人手一機(iOS系統)的情況,以及課堂上師生的需求和使用習慣,於是結合臺灣在地元素,出版了《全球商務華語(一)》紙本教科書。全書共有15課,每課都有常用會話、生詞、詞語練習、學以致用、句型練習、閱讀測驗、情境會話練習、文化錦囊和我會寫漢字,是一本能讓學習者增加中高級商務華語詞彙、句型語法,以及提升聽、說、讀、寫技能的商務華語教科書。
商務華語知識涉及層面廣,從編寫設計、教學實驗到出版,或許有未盡完整之瑕疵。枯苗望雨各界先進不吝指教,以利再版時修訂闕漏。
使用本書者,可至globalbusinesschinese.weebly.com/免費下載mp3。
祝福從事商務華語教學的同好事事順心、萬事如意。
國立臺中教育大學國際華語文教材教法研究室團隊 謹識
?