庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
搶救與殺戮:軍醫的戰爭回憶錄

搶救與殺戮:軍醫的戰爭回憶錄

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789571373737
強•克斯鐵特爾
黃開
時報出版
2018年4月24日
160.00  元
HK$ 128  






ISBN:9789571373737
  • 叢書系列:Story
  • 規格:平裝 / 400頁 / 15 x 21 cm / 普通級
    Story


  • 人文史地 > 世界史地 > 地區史 > 美洲地區

















    槍或聽診器?

    弗里澤中校直視著我,直言不諱:

    「軍隊幹的是殺人放火。你是醫生,無所謂嗎?」



      克斯鐵特爾的生命故事是不平凡的。



      身為印第安人,他在威斯康辛州歐奈達保留區的貧窮單親家庭長大,努力成為IBM白領階級後,在所有人都潑他冷水時下定決心一圓兒時夢,奮力進入大名鼎鼎的梅奧醫學院攻讀醫學博士。順利畢業並如願成為急救醫生的他,為了貢獻所長,還主動投身國際人道救援工作前往盧安達。



      這樣一個從小就夢想成為醫生的人,卻在四十二歲時投效了軍隊。



      戰場上,軍人和醫生缺一不可。他前往伊拉克執行過三次戰地任務,然而,作戰醫學的艱難之處在於不是所有人都該搶救,不是所有生命都能得救,但軍事教科書從沒教過軍醫該如何自處。



      身為一位軍醫,醫者之魂與軍人之心如何在一副身驅裡共存?



      「軍醫通常會恪守醫道,但軍醫訓練也會教他們在必要時取敵人性命。

      我完全了解自己必須同時掌握這兩套技巧,才能成為一位軍醫。」

      ──強.克斯鐵特爾



    好評推薦



      *Amazon.com四.六顆星佳評推薦

      *蘇上豪醫師(《開膛史》作者)專文推薦



    媒體佳評



      克斯鐵特爾有說故事的天賦,他把一個壯盛的故事壓縮成容易理解、可讀性極高的書。本書最強烈的部分不適合心臟衰弱的讀者,而他描述的東西並不是可有可無的……它們是現代戰爭醫學的冷酷事實。──Amazon讀者Long-Suffering Technology Consumer



      讀來沉重而感傷,卻欲罷不能。……這本書以切身經歷描繪戰爭所塑造的生命。……《搶救與殺戮》非常有力地提醒我們必須聆聽的理由。──《華爾街日報》



      克斯鐵特爾的勇氣和韌性是多麼傑出,為我們詳盡呈現軍醫的生活和工作……本書不僅僅是戰爭故事而已,克斯鐵特爾還描述了他的復原、他的醫療生涯告終以及重新學習最後獲致這本回憶錄的過程,寫來處處充滿感情……喜歡戰爭回憶錄的讀者與正在尋找感人生命故事的任何人,本書不容錯過。──《圖書館期刊》



      克斯鐵特爾成為軍醫的故事精彩無比……但這個故事最大的價值在於他持續不斷的雙重復原之路,一是中風,一是PTSD。……《搶救與殺戮》本已是紮實有力的故事,作者身為醫生並檢視自己的病況及關鍵治療時機,則讓它更添深度。這是一本富於啟發的回憶錄。──《克庫斯評論》(Kirkus Reviews)



      克斯鐵特爾寫的是戰爭的不人道之中,醫學的人性,寫得津津有味,讓人著迷。──Matt McCarthy,《醫生馬上就來》(The Real Doctor Will See You Shortly)作者



      克斯鐵特爾的自傳《搶救與殺戮》寫到了身為軍人(志在傷害或殺戮)和醫生(志在醫療)這兩個角色的怪異衝突,還有他如何「越限」而在某種程度上調和其中的矛盾。他經常提到他想成為醫生的決心有多麼強烈,而他心想事成之後,隨即迫不及待想去世界上最需要他幫助的地方服務。……從商業人士變成醫生和軍官;從醫生到中風病人;從一般的中風患者到作家,克斯鐵特爾寫得清晰又坦率,無論是成長、處理相互矛盾的極端情況或是面對非常困難的事情,他總是使用「越限」(crossing)來描述不得不採取的行事作風。──Amazon讀者A reader


     





    推薦序-人生十字路口的橫渡與超越(蘇上豪醫師)



    楔子



    第一部 學習

    臨近界限

    邊界層



    第二部 戰鬥

    61N

    戰區

    徵召

    SimMan

    紐約營

    法醫學

    檢傷分類

    彈道演習

    越界

    第二次戰地任務

    閃亮的冬日

    拉鏈的聲音

    全球霸王



    第三部 適應

    甦醒

    診斷

    發現

    中風學校

    閱讀

    冬日夢

    聖路加醫院

    象人

    治療:榮民醫院風格

    清單

    思考等級5.3

    斜(寫)作



    第四部 克服

    在各種越界之外

    後記



    誌謝





    推薦序



    人生十字路口的橫渡與跨越

    文�蘇上豪醫師(《開膛史》作者)

    ?? ?


      剛拿到美國軍醫克斯鐵特爾的《搶救與殺戮》書稿拜讀時,楔子裡描述的情節,一度讓我以為這本書裡的故事可能有如電影《鋼鐵英雄》(Hacksaw Ridge)的主角杜斯遭遇的狀況:一位軍醫在槍林彈雨中,除了要不停搶救因為戰鬥而受傷的士兵,還必須在救人與敵軍交火的兩難情況下克盡職責。但是仔細閱讀後卻發現,完全不是那麼回事。若讀者要求我以簡短的敘述來介紹這本書,我認為它應該是「個人回憶錄」、「醫師訓練、養成與蛻變」和「人生自我修練與完成」三個面向合組而成的作品。

    ???

      翻開書一路讀下去,讀者將了解克斯鐵特爾的成長相當精彩。一位來自威斯康辛州歐奈達印地安保留區的原住民,如何在母親含辛茹苦的養育下,靠著自己不斷的努力與學習,成為一位頂尖的急救專科醫師,甚至在使命感軀使下加入美軍,成為戰鬥醫師與飛行外科醫師。他更不吝奉獻自己的專業,深入種族屠殺後的盧安達照護患者,並在波士尼亞和科索沃的衝突中訓練當地醫師,甚至參與了三次美國與伊拉克戰爭的戰地任務,讓我們了解醫師與軍人兩者之間的相似與矛盾。

    ??

      當然,不得不提到的是書中後半段作者中風之後的遭遇。從一開始的排斥,到最後全力投入復建,讓他的認知缺損與行動不便大幅改善,到最後加入藝術碩士的課程開始練習寫作。讀者們一定很難想像,這本書是克斯鐵特爾中風七年之後,一位口齒不清、記憶減退與行動不便的病人,費盡心思所完成的作品,絲毫看不出中風對於他遣詞用字造成的阻礙,所以我才說它是一本精彩的個人回憶錄。

    ??

      書中也談到了作者成為醫師的過程。小時候的生病經驗讓他開始懷抱「當醫師」夢想,可惜並不順遂,在大學預醫時被淘汰了,轉往商學院發展。但他並不氣餒,之後在努力與因緣際會下,竟然在商學院「壓力生理學和工作績效」的博士研究計畫中得到鼓勵,順利申請到知名的梅奧醫學院就讀,實現夢想。

    ???

      上述狀況有點類似臺灣「學士後醫學系」的報考,只是美國的條件更嚴苛。臺灣是大學畢業後即獲得考試資格,反觀美國,還必須在其他專業領域中從事醫學相關研究,才有進入醫學院窄門的資格,因此美國的醫學院畢業生得到醫師(doctor)的資格時,其實也包括了「博士」的學術地位。

    ????

      作者在醫學院畢業後,選擇以急診醫學為志業,卻因為不滿足現狀,再加上希望可以拯救更多命危患者,決定志願從軍,即便當時他的年紀已超出一般美國軍醫徵召的平均歲數,依然通過測試成為軍醫,日後甚至學會了駕駛戰鬥直升機。

    ???

      豐富的資歷與充滿勇於嘗試的欲望,克斯鐵特爾參與了盧安達、科索沃與伊拉克戰爭的醫療任務,讓他幫助更多緊急需要的患者,可惜過程並不是那樣完美,因為上述的情況常讓得他覺得,即便擁有高超的醫術,也無法得到發揮的機會,就如同他在書中所言:「我眼睜睜看著他的死亡,空有技能卻沒有治療的力量,戰爭肆虐,一位愛荷華州來的醫師,不再有任何合理的機會能夠挽救盧安達的無辜母親。」

    ???

      於是,作者蛻變,寫下這段體悟:「即使我依舊為他們難過,但我也能抽離感情,我已養成了一項技能:在精神上超然,在實務上盡力。」

    ???

      軍醫出身的我,雖然沒有經過戰爭的洗禮,卻同樣感同身受。面對無法救治病患的深沉無力感,雖然充滿無奈,仍然得收拾心情,勇敢面對。

    ???

      例如九二一大地震剛發生時,我在國軍高雄總醫院擔任外科部總醫師。醫院接到救災指示後,外科部主任交付我調度人力的工作。隔天下午,我指派的學弟已挺進嚴重的災區集集鎮,斷斷續續的通訊中,原本以為到達的人員可以投入緊急的醫療任務,但電話那頭學弟急切的語氣卻讓我紅了眼眶──他並非要求加派人力,反而希望我趕快送屍袋過去,因為集集鎮公所前的空地已經無法承受死亡大體的負荷,很多往生者僅能以床單覆蓋,沒有冷凍櫃與屍袋可以安置。

    ???

      隨著離地震發生當天愈來愈遠,我派去的醫師變成只能在倒塌的建築物前面和檢察官合作,為那些被挖出的罹難者開立「死亡證明書」,完全沒有外科醫師發揮的空間。

    ???

      等到地震救災工作告一段落,外科部同仁都收到了前總統李登輝先生特別打造的紀念幣,表彰我們在救災中的協助。這是我一生收到最名不符實的感謝,面對無法救治患者的無力感,我和克斯鐵特爾一樣。

    ???

      最後,我想談一下作者在書中傳達的「人生自我修練與完成」。

    ???

      克斯鐵特爾從一個社會地位低下的印地安原住民,經過不斷努力,不僅成為頂尖的醫師,更在中風後完成了這本文字洗鍊的回憶錄,如同他在書中所言:? 「從塑造我的力量和試圖定義我的界限,我學到了什麼?在我所有的醫療與軍事訓練中,有一件事日益明顯:我珍惜學習與探索,更甚於人類的其他努力……我無法容忍無聊或停滯,在不斷挑戰界限時,也持續前進著。」

    ???

      的確,這種精神不只形塑了他,讓我們欽佩他「持續前進」的精神,就像法國存在主義大師沙特所言:「人除了自我塑造之外,什麼也不是」──克斯鐵特爾透過本書,鮮明傳達了自己一直遵從的理念,讓人無法忽視。即便中風退出醫界,他仍然寫出如此令人感動的故事。

    ???

      如果你問我如何對這本書下註腳,其實作者早就已經做了。本書的原文書名是「Crossings」,字面上具有多重意義,可以是「十字路口」,也可以是「橫渡、穿越」,更代表了「越界」或「超越」,這篇推薦序題為「人生十字路口的橫渡與跨越」,就是為了表達我心中對克斯鐵特爾的尊敬,也希望讀者能靜下心來好好品味這本發人省思的回憶錄。




    其 他 著 作