序



還原古版本

文�呂尚



　　《老子》原本是一篇沒有分章節、篇名，一氣呵成作的作品，整篇約五千多字，為當時諸子百家共仰的著作。可惜老子原文古本已逸散二千多年。



　　到了三國時期，魏玄學家王弼（西元二二六至二四九年）寫了一本《道德經注》，遂成為留傳後世的唯一版本，通稱為「通行本《道德經》」。



　　然而，王弼的年代距離老子約八百餘年，《道德經注》真實性多寡，歷代也有不少學者質疑是否忠於老子原文。清《四庫全書》曾提：「此本（指收錄在《四庫全書》內的王弼注本）即從張氏（明萬曆張之象）《三經晉注》中錄出，亦不免於訛脫，……後有政和乙未晁說之跋，稱文字多謬誤。……考陳振孫《書錄解題》尚稱不分道經、德經……安知其他無妄加竄定者乎？」



　　「晁說之跋」，用白話文解釋是：「王弼《道德經注》二卷，真是得了老子之學嗎？嗚呼，學其難哉！王弼知道自己注的『佳兵者，不祥之器，至於戰勝，以喪禮處之』並非老子的話。『乃不知常善救人，故無棄人；常善救物，故無棄物』也是古本所沒有的。……他的文字則多謬誤，近乎有不可讀的，令人惋惜呀！」



　　北京大學樓宇烈教授說：「《道德經》一書在其流傳過程中不斷有後人增刪、意改，而在其傳抄、刊印過程中又時有衍奪錯植等發生，從而形成了《道德經》一書極其複雜的版本問題。」



　　也有研究學者認為漢代獨尊儒家之後，把眾多秦以前的夏商周上古華夏文明的「根文化」拋棄，同時也拋棄了黃老文化，《老子》五千言文字也被大量篡改與編修，影響了之後二千年對老子的認識。



　　可見現今流傳的通行本《道德經》在歷史流傳過程中，不斷有後人增刪、編改，又在傳抄、刊印過程中時常誤植文字，至王弼著書時，則按照他自己的玄學理念進行顛倒、段落錯綜與文字篡改，不但把〈道篇〉搬到前面，更抽掉基礎部分，把基礎和結果顛倒，只剩下難懂的哲學思想。也因此，通行本《道德經》與古本老子思想不盡相同、差異不小，已是當今學術界有目共睹的事實。



　　所幸自一九七○年代開始，《老子》陸續出土多種更古老的版本，使老子真本文字得以還原，回歸老子本意，方對得起老子！這也是天意！



　　一九七三年，湖南長沙馬王堆漢墓出土大批文物，抄寫年代約在戰國末期至漢初的二、三十年間。其中發現兩本老子，現今學者分別稱為甲本、乙本。甲本文字介於小篆、隸書，把〈德篇〉放在〈道篇〉之前，文字沒有避諱漢高祖劉邦的「邦」字，可證年代應在劉邦即位之前的秦代或戰國末年抄錄，距今最少二二六○年。



　　乙本文字為隸書，將「邦」改為「國」以避諱文字，但仍然使用「盈」和「恆」兩字，沒有避諱漢文帝劉恆的名字。因此年代應在漢高祖劉邦即位之後，漢惠帝即位之前，距今大約二一七○年。此版本將〈道篇〉放在前，〈德篇〉放在後。



　　一九九三年，湖北荊門郭店楚墓出土竹簡老子，比馬王堆帛書本又早了一百多年。經學者整理，年代約在戰國中期（西元前三百年），距今約二三○○年。可證郭店楚簡老子為最早的版本，也是〈德篇〉在前，〈道篇〉在後。但它是摘抄本，有不少殘缺處，字數只有今本的三分之一，幸好可以與馬王堆帛書甲本相互對照。



　　二○一三年，北京大學收藏西漢簡本，此本於二○○九年初受理捐贈收藏，現存竹簡二二一枚，五千三百餘字，殘缺僅六十餘字，是迄今保存最完整的老子古本，也是繼馬王堆漢墓帛書甲本、乙本及郭店楚墓竹簡老子之後，出土的第四個簡帛老子古本。此版本分為七十七章，保存完整的篇章結構，與傳世的八十一章不同，也供學者深入探討分章問題。



　　此版本的兩枚竹簡背面寫有「老子上經」和「老子下經」篇題，是老子書名在出土簡帛中的首次發現。它把〈德篇〉置於前，〈道篇〉置於後，此順序也與世界上最早的老子詮釋書《韓非子說老》的順序相吻合。



　　秦《呂氏春秋注》將老子作品稱為《上至經》，漢初稱為《老子》，漢景帝尊為《道德經》，唐高宗尊為《上經》，到了唐玄宗尊為《道德真經》。



　　新出土的帛書本與竹簡本在時間上都比王弼本更接近老子所處的春秋戰國時期，依照大陸學者羅勤先生所說，「越是接近原書時代所刊刻之版本，由於其翻刻的次數較少，錯疏也少，因而所翻刻之書的保真越可靠。在今天看來，唐寫宋槧本就更有了很高的版本價值。」以及考古學專家高明先生所言，「近古必存真，因而較多地保存《老子》原來的面貌。」這些古本的出土幾乎完全彌補了通行本的缺失，也徹底還原老子思想的原貌。



　　如今，經過數十多年光陰，海內外許多學者參照並深入研究後，證實現今通行本《道德經》謬誤極多，使老子原來的思想體系遭到後世扭曲、嚴重破壞，已是不爭的事實。老子思想經過後人的篡改，讓人一談老子就自然想到無為、不爭、消極、避世等，使得推廣積極行為的人認為老子學說無法推崇，不為大眾接受，年輕人也不讀了，也別提推廣了。



　　但是，從二千多年前的楚簡與帛書版本老子，可以看出老子五千字把整個宇宙天地萬物與人的規律和真相表述出來，是非常積極明確、論理極有系統、用字嚴謹有力的學說。因此，本書的出版實在有二十一世紀的意義。



　　最近幾年，越來越多「多重時空」及「多次元高靈信息」書籍出版，網路上也充滿此類信息，這是有新時代意義的，地球人必須要重新省視以前物質化的科學觀、宇宙觀、生命觀、存在觀是否正確。從我個人四十年來的體悟及宇宙高智慧生命傳遞給我的信息，讓我非常清楚人類何去何從。但是直到今天，我還沒有將這些相關信息整理公布，因為內容太震撼了，可以說會顛覆當今人類對生命起源、宇宙認知、宗教真相、氣候變遷真相、陰謀集團控制人心，以及地球未來走向的看法，不僅茲事體大，更會有更意想不到的發展，所以我不敢整理成書出版。



　　目前只有透過一中心出版，將宇宙高靈傳訊的若干信息出版成書，裡面富含許多宇宙信息。這些書籍就讓「看得懂的人」好好體悟，看不懂的人當做科幻小說來看也可以。



　　總之，「星際無邊，一切來自你的心」，這句也是宇宙高智慧體曾為我的書命名的。希望能帶給讀者一些深入的思考！