出版序
似妖、似魔、似人、似仙
說不清楚的四度空間
「子不語怪力亂神」，但怪力亂神卻屢屢穿越時空，和我們的生活貼合交纏。這些似存在又似不存在的生靈，不僅曾經出現在我們的經典文學當中，也鮮活地出現在當代人們的生活之中。
? ?
遠古人類敬天畏地所衍生的鬼神，古今中外如出一轍，神話傳說藉著口口相傳，流傳至今。有些鬼神藉著宗教，鮮明靈動地成為人們景仰膜拜的神明，有些色厲魍魎成為人們畏懼的魔鬼。尤其在宗教興盛的地方，有正、有邪、亦正亦邪的神魔，處處可見蹤影，經典中有之，傳說中有之，稗官野史中更是多不勝數。
?? ?
繼中國的經典文學：《山海經》、《六朝志怪》之後，我們推出了日本的妖怪經典之作《百鬼夜行》。
?? ?
《山海經》是一部中國先秦的古籍，記載著怪奇神謬之說，更匯集了珍奇博物的地理風俗。有些學者將《山海經》視為古代的「巫書」，記錄了上古巫師祭神厭鬼的方術儀典，有些則將《山海經》當作遠古的神話，寄託了華夏先民奇幻瑰麗的無限想像。《山海經》涉及了古代神話、地理、動植物、礦物、巫術、醫藥、宗教、歷史與民俗等豐富的內容。藉著視覺圖像，《山海經》以現代人的思維，重新將先民們對於妖怪的想像，描繪成更具血肉的現代樣貌，華麗轉身，活脫脫似科幻電影中的全新主角，閃亮登場。
?? ?
而在政治黑暗、社會動蕩，佛道兩教盛行，求仙煉丹成為社會風尚的魏晉南北朝，談神論鬼、因果報應、隱士異人，夾雜著秦漢舊有的傳說，形成雜談怪異的文學經典：《六朝志怪》。它不僅集「志怪小說」、「筆記小說」於一爐，更將人鬼間的愛恨情仇描繪得栩栩如生。藉著新的視覺圖像描繪，我們重新賦予讀者一個人鬼並存的奇幻空間，演繹著一齣齣悲戚歡快的微電影，串聯成一座光怪陸離的神鬼魔魅博物館。
?? ?
而島國日本的妖怪，匯集了中國、印度、日本本地的鬼怪傳說，交融成多種百變的型態，這些被想像力創造出來的形象，有的邪魅非常、作惡多端、可怖害人；有的神秘莫測，亦敵亦友；有些則如神祇般受人尊敬，妖怪和神仙同出一源，緊密交歡。在鳥山石燕筆下，日本妖怪的形象有了確立的基礎，並隨著時代推移，更加面貌萬千。《百鬼夜行》重新梳理了鳥山石燕筆下207種鬼怪的面貌，以成人繪本的形式，重新為日本的鬼怪，譜寫出一個光彩瀲灩的美麗新世界。
文學的魅力不應受限於時代、語言、國界的束縛，想像力更應隨著時代的更迭恣意翻飛、幻想翩翩。期待《山海經》、《六朝志怪》、《百鬼夜行》的出版，能受到您的喜愛與青睞。
?
??????????????????????????????????????????????? 華滋出版總編輯
??????????????????????????????????????????????????????? 許汝紘
