作者序
現在就開始用英語跟外國人聊天交友吧!
沒辦法將已經學了多年的英語轉換成聊天的句子?
一說英語就顛三倒四,辭不達意?
只要看到外國人就開始結結巴巴說不出話來?
明明老外使用的單字句型自己都學過,但換成自己就是說不出簡單的一句話?
如果有這些煩惱的話,現在就趕快跟著本書學習吧!
在臺灣,從小學到唸完高中,每個人至少都學過六年的英語。對於較年輕的學子們,甚至可能從幼稚園就開始接觸英語。所以可說是幾乎每個人都有學過英語的經歷。但是畢竟臺灣並非純英語的學習環境,要真正將所學過的英語實際運用在生活中的機會也不多,所以大多都只限於紙上談兵,真正遇到要開口說英語的情境時,反而說不出口。為了加強口語能力,相信許多學習者也花了不少錢購買許多英語會話書,最後卻落得放在書架上占位子、積滿灰塵的下場。
即使在臺灣使用英語口語的機會不多,但是若要到國外旅行,能開口說英語也是相當重要的。另外,有些工作可能需要到國外出差、與外國人有頻繁的業務往來,或是偶爾需要接待外賓,若擁有出色的口說能力,相對地也提高了個人在職場上的競爭力,除了擁有更多好工作的機會,也可作為提高薪水的籌碼。
本書整理出在英語系國家生活時,各種情境會用到的多種表達句。精選英美人士生活中一定會用到的常用句,以情境分類,查詢方便快速,隨時翻立即說。語言是為了要溝通,不用特別使用困難的話語,就算是以簡單的方式,只要能開口說出表達自己需求的英語句,這才是最重要的。對於有一定程度、想提升口語能力者,本書可作為情境會話辭典使用。臨時遇到想不到的英語句子時,就可立即翻閱參考。而對於英語程度停留在最基礎,以及對於記住單字發音有困難的學習者,本書特別標示中文諧音對照,幫助記憶。請注意,雖然諧音盡量貼近原發音,但是不同語言總是有發音上的差異,因此僅作為臨時想不起發音時的參考使用。於平常的學習時,搭配 MP3 訓練聽力與發音為最佳的學習法。
另外,為了減輕學習壓力,在每個章節一開始的基本字彙中會穿插活潑的插圖,讓學習英語變得更輕鬆有趣。希望這本書能讓學習者學以致用,將英語真正落實到實際情境中。無論是旅遊、工作或生活,都能輕鬆開口用英語和老外聊天溝通。
作者 金廷禧、朴胤琇