澳大利亞《原鄉》雜誌2017年詩歌特刊第20期



　　全書以「詩」入手，改寫、改裝、插入、消解、溶化、顛簸乃至顛覆中國成語、古詩句、當代語彙、經典名言等，並把既定的語言、語彙和語言秩序加以肆意拆解和雙語化，無不以「詩」進入一切，直到入詩為安。



　　這部詩集前前後後寫作了三年多，並在不同地方的不同場合朗誦給不同的熟人和朋友聽，不少人的名字也以「詩」的名義進行改寫後入詩為安了。



本書特色



　　《入詩為安》，是澳大利亞詩人歐陽昱的第十部中文詩集，一本不可能在中國大陸出版的詩集，也是一本除了中文之外，不可能翻譯成任何外語的詩集。它是詩人關於要「寫到不可發表」、「寫到無法翻譯」的地步之格言的真實寫照和實踐結果。