編者序
一邊玩時尚,一邊學日語!
本書是贈送給「雖然喜歡打扮,但也喜歡日語!」這樣的人,是一本既時尚、又可以開心學習的日語教材。字典裡面沒有放的,不用說一定都有,就連日語老師也不知道的時尚相關日語,也滿滿都是。請以網路購物的心情,或者翻閱日本時尚雜誌的心情,一起來學日語吧!
話說回來,你喜歡看日本的時尚雜誌嗎?我非常喜歡。學生時期每個月都會購買兩三本,當作穿著打扮的參考。現在雖然離開日本生活,但有時候會買。然後,偶爾它還是讓我覺得自己是個外國人。因為許多書中排列著的片假名用語,不僅是英語,也有源自法語、德語的,如果不是生活在那個環境,連猜測都困難。即使用網路查,就算找到答案,也因為不懂就這樣跳著讀下去。因為連日本人的我都如此,所以對外國人來說也很困擾。
因此,我推薦這本書。除了常刊登在雜誌上的時尚專門用語之外,還有以美容或髮型、首飾等為主題的生活情境,這些都用會話的形式介紹給大家。請試著將自己置換進會話中出現的登場人物們,享受會話的樂趣吧!那,這麼一來,你也會是時尚日語達人。
?
2017年8月
???????