歡迎來到本院！

入口 ENTRANCE

序言 NTRODUCTION

意外與緊急事件 ACCIDENT & EMERGENCY

藥局 PHARMACY

耳鼻喉科 EAR, NOSE & THROAT

睡眠門診 SLEEP CLINIC

精神科 PSYCHIATRY

心臟科 CARDIOLOGY

放射科 X-RAYDEPARTMENT

不孕門診 FERTILITY CLINIC

婦產科 MATERNITY

職能治療科 OCCUPATIONAL THERAPY

眼科 OPHTHALMOLOGY?? ?

小兒科 PAEDIATRICS

隔離門診 ISOLATION CLINIC

物理治療科 PHYSIOTHERAPY

一般外科 GENERAL SURGERY

整形外科 COSMETIC SURGERY

高年科 GERIATRICS

器官移植 TRANSPLANTS

往生室 MORGUE

教堂 CHAPEL

門診區 OUTPATIENTS’ CLINIC

運送病患 PATIENT TRANSPORT

索引 INDEX

影像使用許可 IMAGE PERMISSIONS

銘謝 ACKNOWLEDGEMENTS

出口 EXIT

?

前言



賽門與馬克



　　梅耶醫生：所以，我們是電影醫生？



　　柯蒙醫生：嗯，嚴格來說，我們兩人中只有一個是憑努力取得醫生（又有博士的意思）學位。你拿的是榮譽博士，我的博士學位則是靠我寫的現代恐怖小說論文拿到的。



　　梅耶醫生：因為我穿那一身博士袍真的帥呆了好嗎？所以他們決定再給我一個博士學位。嚴格來說，我們兩個都是醫生。



　　柯蒙醫生：沒錯，但不是那種「看病」的醫生。身為「電影醫生」，我們非常清楚有一些電影是很需要「醫療協助」的。



　　梅耶醫生：還有哪些電影讓你看了會開心？看了心情好、心情爽……更爽？



　　柯蒙醫生：你是指身體更健康吧？



　　梅耶醫生：沒錯，就是這個意思。這樣的比喻是不是挺好的？



　　柯蒙醫生：也對。想像你自己是一部急需醫療救助的電影─可能是太冗長、high過頭、或急需器官移植……



　　梅耶醫生：……或者你也可能真的是一個被心碎、耳鳴所苦的病人……



　　柯蒙醫生：不論是電影病人或人類病人，找電影醫生就對了。



　　梅耶醫生：來這裡的電影都會根據個別需要被送到不同的診間，看是要做美容整形還是採用更激烈的治療方式。



　　柯蒙醫生：你可以在恢復室中找到麥可．貝（Michael Bay）的電影。



　　梅耶醫生：那病人呢？



　　柯蒙醫生：不同於一般醫院，病人的等待時間絕對非常短。



　　梅耶醫生：從你抵達本院那一刻開始，我們會立刻幫你進行診斷並針對你的問題做出治療建議。我們也已經把各個科別用顏色分類好，絕對不會有失誤……



　　柯蒙醫生：否則你就會發現自己是人體蜈蚣的一部分。



　　梅耶醫生：所以坐好囉，手不要忘了伸進爆米花筒，然後開始享受這本設計精美、用詞優雅而且便宜到爆的電影概念書。護士！準備開演啦……

?