前言
於偉大的堪布門色（Munsel）仁波切之無垢足前，尊貴的大成就者噶千仁波切以人身示現為普世怙主，他的恩慈與諸佛同等，乃是頂冠之寶；其頂冠上的莊嚴則為心意寶瓶，盛有精髓教言之海和一切真實見地的要點。因此，他完整無誤地領受了所有深廣的教言。
帝洛巴尊者曾說：「聖法雲中降雨水，徒心莊稼得成熟。」如今，噶千仁波切奔波於東方和西方之間，依據世界各地有緣弟子的不同希求而轉動法輪。
〈椎擊三要口訣〉中所含括的基、道、智法教，為我們直指全然開展的無上「大圓滿」，它確實是過往諸佛所行之道，也是如月光般能令具福的有緣者蓮華綻放的崇高法門。那本初清淨的「大圓滿」，輪迴與涅槃的任運顯現，乃是能遣除有情眾生心中痛苦的最勝妙藥。它是一切安樂的唯一源頭。
教導說：「擁有上師恩慈者，已獲最為無上寶。」因此，這條修道既清晰又易懂，它代表了無上堪布門色這位真善尊聖上師所授之教言暖流的唯一精要，也直接呈現了尊貴的噶千仁波切之個人體悟。本書匯集仁波切於世界三大洲有關「椎擊三要」的慈悲開示，地點包括西方的美國和歐洲，以及東方的新加坡。
佛經中說道：「福報與我同等者，若能值遇此教法，將能領會而受用。」相同地，由偉大上師的菩提心深願所放射出的陽光，能觸及廣大虛空中無數的一切有緣弟子。依此緣故，我們竭盡所能，集結大成就者噶千仁波切的相關法教，保留全文原貌且依循「大圓滿」的甚深教言，印製成這本新書。
願本書能成為吉祥上師的長壽之因，以及成為六道一切廣如虛空的眾生到達寂靜的圓滿清淨之島的指引。
?
喇嘛丹津達瓦（Lama Tenzin Dawa）
