自序 ?繫我一生心

導讀 ?發現宋詞桃花源 ? ?

? ? ??

卷ㄧ 多少事欲說還休

那朵浮雲那彎流水 ?〈憶帝京〉薄衾小枕涼天氣——柳永

兩個女人 ? ?〈蝶戀花〉庭院深深深幾許——歐陽修 ? ? ? ? ?

問情 ? ?〈思遠人〉紅葉黃花秋意晚——晏幾道 ? ?

寂寞秋江冷 ? ?〈卜算子．黃州定慧院寓居作〉缺月挂疏桐——蘇軾 ? ? ? ?

沉靜的黃昏 ? ?〈鷓鴣天〉枝上流鶯和淚聞——秦觀 ??

最深的溫柔 ? ?〈踏莎行．郴州旅舍〉霧失樓台——秦觀 ? ? ? ? ?

臨別的禮物 ? ?〈青玉案〉凌波不過橫塘路——賀鑄 ? ? ? ? ?

四季有花香 ? ?〈醉花陰〉薄霧濃雲愁永晝——李清照 ? ? ? ? ?

情深 ? ?〈鳳凰台上憶吹簫〉香冷金猊——李清照 ? ? ? ? ?

深情走廊 ? ?〈憶秦娥〉樓陰缺——范成大 ? ? ? ??



卷二 ?少年不識愁滋味

曾經交會 ? ?〈木蘭花〉別後不知君遠近——歐陽修 ? ? ? ? ?

來日之約 ? ?〈浪淘沙〉把酒祝東風——歐陽修 ? ? ? ? ?

夢的追尋 ? ?〈御街行〉街南綠樹春饒絮——晏幾道 ? ? ? ? ?

思念的重量 ? ?〈生查子〉關山魂夢長——晏幾道 ? ? ? ? ?

最後一個清音——送別詩人文曉村先生 ? ?〈阮郎歸〉湘天風雨破寒初——秦觀 ? ? ? ? ?

當你遠逝 ? ?〈臨江仙〉高詠楚辭酬午日——陳與義 ? ? ? ? ?

春水猶寒 ? ?〈臨江仙．夜登小閣憶洛中舊遊〉憶昔午橋橋上飲——陳與義 ? ??

悠閒讀詩詞 ? ?〈醜奴兒〉少年不識愁滋味——辛棄疾 ? ? ? ? ?

田園好風光 ? ?〈西江月．夜行黃沙道中〉明月別枝驚鵲——辛棄疾 ? ? ?

動人的，是生命的故事 ? ?〈鹽角兒．亳社觀梅〉開時似雪——晁補之



卷三 ?也無風雨也無晴

歲月無聲 ? ?〈木蘭花〉綠楊芳草長亭路——晏殊 ? ?

秋日微雨清涼 ? ?〈清平樂〉金風細細——晏殊 ? ? ? ?

永恆的光亮 ? ?〈定風波〉莫聽穿林打葉聲——蘇軾 ? ? ? ??

星星的眼睛 ? ?〈蘇幕遮〉碧雲天——范仲淹 ? ? ? ? ? ??

生命之歌 ? ?〈漁家傲〉東望山陰何處是——陸游 ? ? ? ? ?

荷塘是詩 ? ?〈蘇幕遮〉燎沉香——周邦彥 ? ? ? ? ?

美麗的路，在心中 ?〈虞美人．雨後同干譽、才卿置酒來禽花下作〉落花已作風前舞——葉夢得 ? ? ? ? ?

文旦，我的鄉愁 ? 〈西江月〉世事短如春夢——朱敦儒

悲歡渡口 ? ?〈虞美人〉少年聽雨歌樓上——蔣捷 ??

晚年的幸福 ?〈浣溪沙〉漠漠輕寒上小樓——秦觀



卷四 ?為伊消得人憔悴

憂傷明月 ? ? 〈梁州令〉夢覺紗窗曉——柳永

圍城內外 ? ?〈訴衷情〉一聲畫角日西曛——柳永

春風夢田 ? 〈菩薩蠻．春景〉谿山掩映斜陽裡——魏玩

耕一畝深情 ?〈蝶戀花〉?倚危樓風細細——柳永

感情的路 ?〈荊州亭．題柱〉簾捲曲闌獨倚——吳城小龍女 ? ? ? ? ?

在水一方 ? ?〈霜天曉角〉千霜萬雪——蕭泰來 ? ? ? ? ?

一絃一柱思華年 ? ?〈小重山〉柳暗花明春事深——章良能 ? ? ? ? ?

叛逆小公主 ? ?〈唐多令〉何處合成愁——吳文英

記憶的河岸 ? ?〈浣溪沙〉一曲新詞酒一杯——晏殊 ? ? ? ??

紅塵夢憶 ? ?〈鷓鴣天．化度寺作〉池上紅衣伴倚闌——吳文英

自序



　　月圓月缺，冬去春來。我們以為那都是大自然既有的現象，我們接受，而且視為尋常。

? ?

　　其實，人間行路，又何嘗不是這樣？

? ?

　　因為人在福中未必知福，卻不知唯有珍惜，才能真正擁有。

? ?

　　沒有誰能要盡所有的美好，圓滿，只是冀望，難以成真。人生，正由於處處都是鑿痕，艱苦備嘗，所以我們更不應放棄希望。

? ?

　　希望，是黑暗裡的光，是冰天雪地下埋藏的一粒種子。在我們哀傷流淚，自覺走不下去時，它給了我們力量。

? ?

　　我常想：我讀宋詞的心情，會不會也是如此呢？

? ?

　　有多少心事，都深埋在那委婉曲折的字裡行間，像隱藏著的一個秘密，只看華麗的詞藻，是尋不出端倪的。情思密密的被覆蓋，一重又一重，那曾經有過的痛，真的就被淡忘了嗎？不再提起，三緘其口，就真的不存在了嗎？

? ?

　　不，它依舊在。

? ?

　　當一朵雲從天邊款款行來，當秋風再度催紅了楓葉，當溫柔的月光輕輕灑下，當有人吹奏起熟悉的旋律，音符隨之四散……那曾經有過的疼痛又再次尖銳了起來。是的，我仍記得那些過往。縱使未必希望重新走回過去，更多的只是憑弔的心情，尤其，是對昨日的青春年華深深繫念。

? ?

　　所有的回顧，也因著慢讀三書的重印，而變得更加清晰，生命中所曾遇見的人事物以及聽聞的故事都歷歷有如目前。此刻，我真的無法知道，重印對我是好還是不好？到底具有怎樣的意義？然而，我願意相信，上天的安排都是好的，歲月將會告訴我所有的答案，因此，就更不急於在此時苦苦追索了。



　　我以為，每本書的寫法都會有所不同，也和那段歲月的生活、平日的思索，以及書寫時的心境有關。

? ?

　　唐詩和宋詞是中國文學上韻文的兩大巔峰，各領風騷、後代再也無能超越，也是我們國人永遠的驕傲。它們高聳巍峨也迷人眼目。我讀時的心情不同，筆下的文字相異，也是必然的結果。這一切不都是順理成章的嗎？

? ?

　　《慢讀唐詩》的書寫，比較側重心靈。所以，會有很多篇章，都是屬於心靈思維的披露，我的所思所感也就一覽無遺。

? ?

　　至於《慢讀宋詞》，是屬於感情的描繪。愛情，固然是其中最為牽繫人心的部分，親情、友情也各有動人心弦之處，即使是面對不那麼相熟的人不堪的遭遇，也仍存有那一點不忍之心，讓我為之低迴不已。

? ?

　　我常在宋詞裡尋覓著屬於自己那最纏綿、最深刻，卻無法言說的心情。當我奔放的感情無法收拾、甚至無處可以安放時，我知道，宋詞是我的知己。

? ?

　　《慢讀宋詞》裡，殷殷情意，有著靈魂的召喚和回應。



　　唐詩中的近體詩，字數不多，精簡而雋永，運用起來也比較收放自如，我用它來搭配生活點滴，也覺得十分合宜。至於，宋詞中的詞牌詞譜，有些字數極多，寫感情的跌宕起伏、幾經轉折，我以為，或許故事比較妥貼，故事無法三言兩語說得清，篇幅因而增加，成書時篇數因此減少。

? ?

　　一般來說，我寫有關詞的散文書，包括宋詞，大約都在四十篇。如果您問：為什麼不寫更多呢？其實是力有不逮。嘔心瀝血，險險就要累倒，於是只好就此打住。

? ?

　　可是，夏日版的《慢讀宋詞》只有三十一篇，我們因此在重印時決定補足為四十篇。記得，當年《慢讀宋詞》剛上架，佳評如潮，旋即上了暢銷榜。我的好朋友卻跟我說：「沒有選用柳永的詞，算是缺失。」

? ?

　　柳永一生繫情聲色，流連歌酒，即時行樂，也招來多少鄙夷的眼光。淺斟低唱的浪漫，畢竟換不取浮名。追求顯赫功名的無望，又對聲色之娛的熱中，果然他「一生贏得是淒涼」。

? ?

　　他的詞貼近市井，具有開創性，許多用詞自然、口語、有意境，已經具有曲的某些特質，也難怪影響了後世曲的發展。

? ?

　　然而，柳詞的小令很少，以長調〈慢詞〉最佳，字數很多，這是我當年躊躇再三，沒有選用的原因。這次補寫的九篇中，有四篇配合選用了柳詞，我想，距離夏日版都過了六年多，或許我可以試試了。



　　喜歡唐詩的讀者很多，喜歡宋詞的也不遑多讓，又因為它們特質的不同，兩者都愛的，也所在多有。

? ?

　　我是隨著年齡和閱歷的不同，而選擇讀詩或詞。當我的心能和其間的意境契合，果然相得益彰，共鳴也多，這也讓我受惠良多。不必拘泥於某一種體例，也不限於一家之言。

? ?

　　這樣的感覺，只有歡喜可以形容。