本書是小林源文大師首度描寫太平洋戰爭的作品，也是本系列書首度在臺灣發行中譯本，《開戰篇》與《中途島篇》已先後出版。借用翻譯小林大師作品最多、經驗最豐富的許嘉祥先生的話：小林老師通常稱呼自己是插畫家，他能夠為書本繪製插圖和封面。他的另一個頭銜是「劇畫家」，因為他的作品（無論是雜誌連載還是單行本）都有個特色：插畫搭配許多的說明文字，這和一般人眼中的連環漫畫非常不一樣。這樣的畫風出自於長年以來的苦練，一筆一筆畫出仔細又正確的影格，甚至添加水墨畫營造灰階，看上去幾乎像是戰地記者拍下的照片，或是電影中的畫面，所以叫做「劇畫」。

　　

　　兩書合計六萬字，已達到「劇」的規模，不能再以一般漫畫視之。