引言
居住交通與衣服飲食,同為吾人日常生活之最關切要者。居住如宮室,交通如舟車,在昔上下異制,中外不一。正史中如《禮志.輿服志》之類,所載關於那兩方面的事,至繁且夥。然今昔不同,舊制多已不適用於現在,而現在的居住交通事業,日新月異,更不能與舊制相提而並論。不過本書以日常事物為主旨,以專談掌故為目的,所以事物雖取於現今,而所說卻不能不牽涉於前代。尋本溯源,所以明其由來的究竟,雖古今多有不合,要亦可知其變革的地方。至於現今新興事業,亦約略談及,惟只能詳其起始,不復敘及現況,這因為掌故只能注意於過去,自不必再談現今的情狀。何況此類書籍,坊間所出版的已多,也無庸我們再復述了。
最後,著者雖愛談掌故,然平素對於這兩方面,殊少涉獵,匆促間搜集這些資料,彌覺艱苦。必定還有許多好的資料,為耳目所未及,尤是關於新創方面,簡略殊甚。蒙倘讀者指教,以便改正,不勝企感!
── 楊蔭深
一九四五年十二月十五日