翻譯日本人，鳥居龍藏對於紅頭嶼的研究及相關史料，本書包含《紅頭嶼土俗調查報告》、《人類學寫真集臺灣紅頭嶼之部》及收錄於《鳥居龍藏全集》之紅頭嶼相關文獻與之外之文獻，其廣泛地書寫蘭嶼雅美（達悟）族的物質文化與生活實踐；在《人類學寫真集臺灣紅頭嶼之部》更是透過攝影，保存了許多難以復見的影像史料這，絕對都是臺灣原住民族中文獻紀實中的創舉，更為日後蓬勃的人類學研究立下深厚的標竿，開啟日本人類學研究對於臺灣原住民族的廣泛調查與記錄。