推薦文



跟著顏色去旅行

黃惠綺｜繪本閱讀推廣者



　　常帶孩子出遊，卻一直未曾在寒冷的季節到北國賞雪。夏天時看到朋友分享北海道旅行照片，心裡想著也許等冬季去滑雪吧；雪季時看到北海道旅遊廣告，卻又嚮往整片草原上薰衣草的風景……然後我收到了這本美麗的書《尋找顏色：繪本故鄉劍淵之旅》。



　　由可愛的草泥馬（羊駝）阿魯魯領著我們進入北海道的劍淵町，走一趟細膩的色彩之旅。像雪一樣白的阿魯魯先是發現了從大地裡冒出來春天的顏色，有哪些顏色呢？櫻色、紅梅色、柳色、青藤色。漂亮的野花草告訴阿魯魯春天的來臨。接著阿魯魯想知道夏天是否也有顏色？是非常跳躍著的薄淺?、若竹色、萱草色、露草色和小鴨色唷。順著河流，阿魯魯順便帶走了藍天的倒影。不久後烏鴉告訴牠，秋天是太陽的顏色喔！阿魯魯看著田園裡的收穫，覺得秋天還有其他顏色呢！茜色、柿色、栗皮色、群青色閃閃發光。但是深橘色的夕陽讓阿魯魯加緊踩著腳踏車，努力蒐集顏色。終於大地被白雪覆蓋成為一片銀白世界。啊！冬天還有薄香色、千歲綠、朱色、?色這些顏色喔。



　　這本如同一首四季小詩般感性的繪本，是作者陳瑞秋用許多日本的傳統色彩，描繪出劍淵町春夏秋冬的變化，也帶領讀者認識劍淵町這個小鎮。



　　劍淵町名稱源自阿伊努語的「kene-pet」，意思是「赤楊多的河川」，屬於內陸性氣候，四季分明，附近的幌加內町還曾經創下日本最冷紀錄「-41.2℃」。而這個人口數約三千三百人的小鎮，卻在1980年代後期用繪本造鎮的想法，建造了一座「繪本之館」圖書館，不但藏書高達四萬五千冊之外，也經常舉行國際繪本原畫展覽及繪本相關活動，2004年更完成了新館，規畫了更多適合家族活動的休閒空間。而除了這個劍淵町代表性的景點之外，還有可以近距離接觸到草泥馬的VIVA羊駝牧場、冬天可以冰釣西太公魚的櫻岡湖、湖畔的天然溫泉飯店、鐵道迷的祕境車站「北劍淵車站」、眺望之丘、丸山神社……都相當值得一遊。



　　一邊反覆閱讀《尋找顏色：繪本故鄉劍淵之旅》，一邊計畫北海道的劍淵町之旅，到訪後，會不會因為想尋阿魯魯的四季就任性的定居下來了呢？ 總之，先出發再說！



作者的話



雪融之後



　　書中主角「阿魯魯」前往蒐集顏色的地方叫做「劍淵町」，位於日本北海道北邊的內陸盆地，因此冬天的低溫可下探–30℃。我們前往取材時恰好就是這樣寒冷的冬季，房子、樹木上都積著厚厚一層雪，公車站牌也被雪掩埋只露出圓形的招牌。觸目所及皆是一片雪白，童話裡的銀白世界大概就是這種感覺吧。也像是走入電影場景般，如夢似幻。



　　然而抱著浪漫情懷的同時，我也見識到雪為當地生活帶來的不便。像是每天都需要好幾輛大卡車除雪才能維持交通順暢，被迫休耕的田地沒辦法隨時供應新鮮蔬果……初至雪國的新鮮感漸漸消失，不禁萌生和阿魯魯一樣的心情：這一片白茫茫的地方有什麼故事好說呢？



　　直到和當地人聊天之後我才明白，原來雪不僅是嚴冬的代表，更是影響來年農田豐收與否的關鍵。鬆軟的積雪就像是一床棉被，幫土地隔絕凜冽空氣免於凍傷；待春天來臨，厚雪化成豐沛雪水，就是滋潤土地催生新芽的最佳水源，也是孕育春夏秋風景的幕後功臣。我想，劍淵町要是沒有了雪，四季景致也會失色不少吧。



　　就像書中的阿魯魯一般，我也是跟劍淵町的居民交談後才理解，先有冬天的白雪，才有接下來的春櫻、夏樹與秋田。隨著季節流轉，如同白紙一般的劍淵，也染上了各種繽紛的色彩。跟著阿魯魯一頁一頁往前，你會發現除了冬天單調如白紙，每個季節都有屬於自己的顏色。直到走過秋天的尾巴，冬雪降下前夕，貓頭鷹才提醒了阿魯魯與我們，冬天的白雪並非為美好的四季樂章劃下休止符，而是一年之始的前奏……