前言Preface ?
就在那一瞬間,事情全都到位了。……那個乳膠手套的指尖小碎片,就像一小片拼圖,在最後找到了……
?
范恩•羅斯行刑日的前三週Three Weeks Before Vaughn Ross’s Execution Date??? ?
每一天都是在倒數計時。……他同意分享他在人世間的最後一個星期。他想解釋,只剩七天可活,是什麼樣子。
?
還剩七天Seven Days Left????? ?
我想念人與人之間的互動。和某人握手、擁抱某個人、親吻某個人的臉頰或嘴唇,不論什麼都好。那些人們每天在做的小事,大家認為理所當然的事。
?
還剩六天Six Days Left???? ?
在那樣的擁抱裡,我明白一切都會沒事的。那個擁抱告訴我:「媽媽現在抱住你了,媽媽不會再讓任何人傷害你。」她環繞著我的手臂告訴我,我到家了。
?
還剩五天Five Days Left??? ?
妳必須原諒自己才行。妳應該原諒范恩?羅斯,但最重要的是,妳一定要原諒妳自己。他走進了妳的生命,妳怎麼可能知道那會對我們家造成什麼影響。那不是妳的錯。
?
還剩四天Four Days Left????? ?
對她來說,悲傷從來沒有離開過,是她生命中的常數,一直站在她肩膀上……除了傷心難過,沒別的辦法可想。那一團糾纏得密密麻麻的傷心結,其實一直都在,卻總是在最意想不到的時候出現。
?
還剩三天Three Days Left????? ?
我有時候會覺得這一切實在很悲哀,……一個生命就此結束,而那個人也早已摧毀了其他人的生命。還有就是那些家屬,眼看他們失去了一直以來抱持的希望, 是最讓人感到難過的事。他們神色嚴峻的臉上,往往佈滿了長期承受巨大悲痛的傷痕。
?
還剩兩天Two Days Left???? ?
那時候,我才明白,他真的走了。從現在起,只剩下我的聲音;他永遠不會出聲了。我感覺到可怕的孤獨,坐在那裡很久很久。我親吻他,和他說話,撫摸他。然後我傾身向前,最後一次吻他的唇,把被單蓋到他頭上,起身離開。
?
還剩一天One Day Left???? ?
生命是一份禮物,不要浪擲它。儘可能做好事,儘可能寬恕。如果這些你都做到了,繼續向前走;不論是今生、還是來世。
?
行刑日Execution Day
他在內心深處渴望的是,不要去過這一天。今天,有一位母親會失去她的兒子。他知道,當你的孩子死去時,發現自己置身在深不可測的空虛裡,是什麼滋味。不只他自己曾經經歷過這種失去摯愛的傷痛,他也從許多悲痛欲絕的眼睛裡,看到它們反射出來相同的悲痛。
?
一年後One Year Later
我弟弟還是死了。我幾乎每天都想到他,我還是會有衝動想打電話給他,但不可能,他不在了。但是知道范恩?羅斯死了,讓我得到一些平靜。悲傷永遠不會消失,但他會,慢慢消失了。過去這一年,我很少再想到他,很少再去想我目睹的那些。
?