山岳森林三邦盟約者團企圖奪回山巔的主導權，於是分別從義大利與德國方面進行夾擊。雖然北側的同志被困在北門內，但是南側卻大有斬獲，儘管犧牲了不少人，終於突破重重難關跟北門的同志會合，他們最後的目標就是找出哨所代官•沃夫朗。