《如何看懂雕塑》(以下簡稱本書)與《如何看懂繪畫》(Learning to Look at Paintings)及《如何看懂現代藝術》(Learning to Look at Modern Art)所闡述的內容均圍繞著「觀看」(looking)這件事,而本書更進一步探討觀賞立體藝術的不同體驗。涵蓋範圍包括所有歷史階段,除了著重於古希臘羅馬時期到今日的西方雕塑作品外,也會配合討論對西方雕塑產生影響的民族誌(ethnographic)塑像與東方和遠東雕塑。20世紀初葉的藝術隱含各種非主流文化(alternative cultures)元素,便是西方雕塑受到影響的顯著案例之一,而《如何看懂現代藝術》亦曾概略闡述這個案例。這種內容上的部分重疊是本書刻意營造的特點,目的在使本書與《如何看懂繪畫》及《如何看懂現代藝術》成為可供讀者相互參照的套書。據此,本書將以不同案例,以及諸多關於立體視覺感受的觀點來探討如「裝置」(installation)等其他兩本書曾闡述的主題。藝術領域,尤其是地景藝術(land art)的發展和不同雕塑媒材的運用,自1960及1970年代以降歷經持續且深刻的變化,展現出截然不同於古典傳統的風貌。然而,如同某些堅持傳統的畫家一樣,有些雕塑家,例如葛姆雷(Antony Gormley)或穆克(Ron Mueck),依然採用傳統題材進行創作,並且保持對人類形體的偏好。
我引述這段文字的另一項理由便是它的真確性(authenticity),因為它既是第一手資料,更源自藝術家的親身經驗。我始終主張適當引用藝術家著述來支撐觀點這種方式,並持續採用當代學者與古人的專業意見。歷史編纂學(或史學史;historiography)在有關藝術史的學術研究中扮演重要角色。若我們把溫克爾曼(Johann Joachim Winckelmann)等相關學者的影響納入考量,那麼歷史編纂學對雕塑而言亦相當重要。「卓越的簡潔與靜穆的壯麗」(noble simplicity and calm grandeur)這句溫克爾曼的名言重新強調人類形體的英雄式理想化(heroic idealization),使得古典雕塑傳統自18世紀中葉起再度取得優勢地位。本書第一章將特別討論這項主題,並檢視雕塑的主要類別、媒材與技巧如何形成於古典時期,而後代代相傳。