推薦序
近十幾年來,到泰國旅遊觀光,逐漸地在台灣盛行了起來。不管是赴泰國旅遊或是經商,均呈現了成長的趨勢。而泰國人親切的笑容,以及逐漸在世界上展露頭角的設計、廣告創意、娛樂圈,也讓國人認識到,「微笑之國」泰國,不再只是個騎大象的國度。而學習泰語,也漸漸地成為一股熱潮,不但大專院校的教育推廣中心開始增設泰語課程,台灣更出現了第一家泰語補習班。
??????這一本書主要針對日常生活以及旅遊的讀者編排,相信非常適合常到泰國旅遊觀光的朋友所使用。根據各種不同的情境分類,介紹常用的單字以及簡單的句型,讀者在緊急時可以方便尋找,同時版面也相當活潑有趣,對於想要增進單字量的泰語學習者,也非常地有助益。學習語言,最怕的是鑽研艱難文法、死氣沈沈地背誦,很多會話書籍,卻跳脫不了這個泥沼,日常生活會話非常地活潑,不太可能去預設情境對話,讓讀者去背、去模擬,因為對話不可能完全照著課本來。
??????因此,這是市面上很少有的,以生活會話為主的基礎會話讀本。簡單、生動活潑、句型套用,只要知道句型,就知道單字如何去套用變化應用。並介紹了許多泰國在地的相關文化,讓您在泰國穿梭時,可以輕易地入境隨俗,融入當地社會。
??????我任教泰文拼音字母至今十餘年,遇見過很多同學帶著很嚴肅的心情來學習語言,至今仍覺得感嘆。如果讀者願意活潑思考,靈活運用,相信會幫助各位更快上手。
??????最後感謝不求人文化出版社、作者璟玟小姐邀請我來為這本新書寫幾句話,更希望各位讀者能從中獲得更大的益處,謝謝!
目的達泰語教室??教師
黃則揚 (Erik)
?