作者序
你的第一個水族玻璃罐──一起來就近體驗「水的魅力」吧！
即使在遠方，也能夠強烈感受到水的波動正刺激著五感。
我與不可思議的水，是在5歲初次養魚時相遇。但正式展開水族玻璃罐的研究，則是從15歲開始。直到今天，也依舊以一名水槽設計和維護的專業人員的身份，不斷進行著各種能夠讓更多人切身體驗水族生態的活動。
為了讓大家也能深刻體會到，水族玻璃罐使人生變得更加豐富多彩的魅力，接下來，在這本書中，將會詳細講解具體的製作方法。
◎打造讓魚兒自在游泳的舞台──從失敗中學習重要的事情！
只要花一些時間，將水族玻璃罐打造成自己心中所想的小小世界，並時常接觸水草、魚蝦等對象，大腦就能獲得更多和平常不同的刺激，體會到更多感受。
當然，剛開始可能會遇到挫折，例如水草枯萎、魚蝦死掉等情形……。
不過沒關係。因為在這段過程中，不管是想像力和創造力，或是對時間和空間的認知、責任感及成就感等，也都會自然而然地成長，影響我們往後的人生。
◎製作水族玻璃瓶時的心態──每天都被孕育生命的水療癒！
每個人都渴望能夠更貼近大自然，讓生活過得更富裕充實。我從有記憶以來，便不斷與水族生態的豐富知識為伍，並一直認真投入到現在。從這些經驗中，我可以很有自信地說：「打造一個舒適的共生環境，才是最重要的事情。」所以，請不要把「維護很麻煩」當作藉口，而抱持消極的態度；而要抱持著「愉快的心情」，來對待專屬於你的水族玻璃罐！因為只要這樣做，相信你的生活也會因此變得更加豐富多彩。
真心祝福這本書的讀者們，與生命之水的共同生活，能夠舒適、愉快。
千田義洋
