生活如此美好

自序

前言　漁家樂

?

【甲　寶島生活與遊歷】

秋師三顧

兩棟釋放異彩的屋子

表伯母

《離散》行

山居逸趣

澎湖印象

百疾灸草

捷運驚聞

臺北街頭驚魂記

租屋記

療心記

二二小記

馬槽失蹄

第三次警告

斗室吟

單飛行

獨立行之一：太極、聽課、與香草

獨立行之二：還島與樹友

獨立行之三：醉月湖

獨立行之四：樹人之歌

歸去來兮

?

【乙　海外生活與遊歷】



〔春輯〕

早春的奇遇

春天裡的人與鳥

我們去看湖

四個春天之後

春之「出土歌」

春之「出土歌」續集

崎梧園

牡丹花開時

芍藥美姿

竹災

護梨記

埃及蔥

飛天行

夜遊「伊莎夸」（Issaquah）

五月元宵燈會

?

〔夏輯〕

祈雨

大花卷丹

換錦花

採蓮憶江南

說蓮話荷

夢幻雪花巷：擂鼓之夜

爐火之災

?

〔秋輯〕

窗外秋色

秋收記趣

黑眼菊

媽媽教我的歌

夢露湖畔垂釣的奇遇

?

〔冬輯〕

初一家庭弦樂四重奏

「聖荷西」寒假四遊

我愛黛娜

花崗石

嬰兒的笑靨

摺塔記

我們去看魚

半月灣

我的裝裱師傅

我的裝裱徒弟

狐狸的賞賜：「福園」重遊

質子口譯員

給洋人寫大字

懷念戴熹

小鎮風雲

西遊記：美的追逐

?

【丙　音樂、藝術、詩歌、戲劇、與閱讀】

廬山行

山水偶得

相見恨晚：龔賢與孔尚任

覽之弗晚

「貝多芬」音樂中心

古典音樂之家

印大五午樂會

莎士比亞的音樂世界

結語　鴻雁傳訊

自序



　　二○○一年仲夏，筆者從台灣國立清華大學外文系屆滿退休，幾位音樂界的好友，特地在校園裡，籌開了一場史無前例的「退休音樂會」。於是，在幽雅甜美的琴韻歌聲裡，便風風光光地「畢業」了。



　　隨後，偕內人一同赴美，寄居「印州花城」（Bloomington, Indiana）。那是一座環境清幽的「大學城」─「印第安那大學」的所在地。大學與小鎮相依而立，學生與居民人數各約五、六萬，也是我的母校，一切都很熟悉。就在那兒， 開始了與眾不同的另類退休生涯。

?

　　自此，沒再做過一天與英語教學有關的工作，反而是「落葉歸根」，返回中華文化的源流裡，尋求賴以安身立命的「行業」了。未多經思索，立即選定「書法」，作為自己努力追求的目標之一。這當然是因為原即情有所鍾，只苦於那時教學兩忙，無暇顧及，如今可隨心所欲地練起字來，其樂何似！

?

　　數年之後，從「書法練習」發展成「書法教學」。未幾，又有數次「書法展」的記錄。後來，從「書法展」再演變成「書畫展」。這前後累進的「心路旅程」都在這本「散文集」裡可見其蛛絲馬跡。



　　再說，打從大一「新鮮人」起，便參加了「台大熏風國樂社」，練就了一種「另類」的樂器—南胡。數十年之後，在異鄉退休生涯裡，這把胡琴與我，如影隨形，相伴作歌，傳遞了無數次的「華夏心聲」。



　　內人原主修音樂，後來又深深地愛上了「太極拳」、「氣功」、「昆吾劍」這一套中華文化的精粹。日日勤練，更上層樓，與我一文一武，相輔相成，忙著推廣中華文化，以諸樣實例加深聆者對中華文化的認識，開拓他們的胸襟與目光。多年之後，終於雙雙被印大「東亞語言中心」，推選為「中華文化大使」，為此小小成就，深感榮幸。另外，也以中國書法、太極、及胡琴的專長，膺選為「印州傳統藝術」（Traditional Arts Indiana）中兩位東方代表，常相偕應邀赴印州各地，向鎮民介紹書法、示範太極、演奏琴藝，深獲民眾讚賞。



　　內人又鍾愛園藝，種菜蒔花、兼習中國草藥，竟日忙個不停，樂在其中。「散文集」中論及花卉、菜蔬的種植，艾草、紫蘇的收割，蓮子、白果、百合的採擷，都是她努力辛勞的成績。

?

　　每年秋、冬之際，我們常定期返國，回歸故里，在寶島小住、旅遊。所見所聞，也隨遇而記，陳述感懷。「散文集」中也有一部分是記述這樣的經歷與觀察。



　　此外，在每日繁忙的生活裡，時時不忘閱讀（《中國文學欣賞全集》一套共四十六冊）、聆樂（印大有全美最好又最大的「音樂學院」）、覽劇、賞畫、舞蹈、踏青、採菇、觀鳥、垂釣、泛舟……。從多方面充實自己，讓人生更豐碩、更美好。這些各式各樣的喜好，也都或多或少在『散文集』中可略見其端倪。