第一章 中文字的起源

▎字聲：文字是語言的延伸 ﹍﹍ 6

▎擺擺弄弄：八卦與中文字 ﹍﹍ 7

▎摸摸結結：結繩起源說 ﹍﹍ 10

▎刻刻劃劃：刻契起源說 ﹍﹍ 12

▎中文字神造：倉頡造字的傳說 ﹍﹍ 13

▎考古：撩起中文字起源神秘面紗 ﹍﹍ 15

▎文字的源頭：圖畫記事 ﹍﹍ 18

▎文字與圖畫的界限 ﹍﹍ 23



第二章 中文字的造字法則

▎何為「六書」 ﹍﹍ 26

▎許慎和《說文解字》 ﹍﹍ 27

▎畫鳥為何不點睛——象形字 ﹍﹍ 31

▎指點所示——指事字 ﹍﹍ 35

▎拉郎相配——會意字 ﹍﹍ 37

▎會意字如何會意 ﹍﹍ 39

▎秀才識字認半邊——形聲字 ﹍﹍ 43

▎他人做嫁衣裳——轉注字 ﹍﹍ 53

▎假作真時假亦真——假借字 ﹍﹍ 54

▎形聲制的確立 ﹍﹍ 58



第三章 中文字的字體演變

▎中文字字體演變的規律 ﹍﹍ 64

▎字體的演變和中文字結構的變化 ﹍﹍ 65

▎甲骨文：刻在龜甲獸骨上的文字 ﹍﹍ 67

▎吃藥吃出來的考古大發現——發現甲骨文的故事 ﹍﹍ 68

▎近現代學者對甲骨文的研究 ﹍﹍ 71

▎金文：鑄刻在青銅器上的字 ﹍﹍ 72

▎篆書：與秦始皇相關連的文字 ﹍﹍ 74

▎隸書：古今中文字的分水嶺 ﹍﹍ 78

▎草書：速寫的字體 ﹍﹍ 80

▎楷書：中文字字體的楷模 ﹍﹍ 84

▎行書：亦楷亦草的中間體 ﹍﹍ 85



第四章 「望字生義」的是和非

▎字形和字義 ﹍﹍ 88

▎字義和部首 ﹍﹍ 90

▎部首．偏旁．部件 ﹍﹍ 91

▎中文字的字素分析 ﹍﹍ 95

▎中文字的辨析和古書的閱讀 ﹍﹍ 97



第五章 無矩不成方

▎中文字的筆畫 ﹍﹍ 102

▎中文字的筆順 ﹍﹍ 104

▎中文字的間架結構 ﹍﹍ 106

▎歷代楷書名家簡介 ﹍﹍ 114



第六章 糾正錯別字

▎糾正寫錯別字的方法 ﹍﹍ 117

▎糾正讀錯字的方法 ﹍﹍ 122

▎錯別字趣話 ﹍﹍ 123



第七章 異文化的使者

▎傳統的翻譯方式 ﹍﹍ 130

▎「雪茄」和「茄子」——音譯拼寫的一般原則 ﹍﹍ 131

▎地名、人名和專用字的翻譯 ﹍﹍ 133

▎日語中文字文化的倒灌 ﹍﹍ 134

▎外來字翻譯佳作欣賞 ﹍﹍ 137



第八章 中文字與姓名

▎從「姓」字看姓的起源 ﹍﹍ 140

▎姓氏的由來 ﹍﹍ 142

▎姓氏中文字的拆裝 ﹍﹍ 147

▎中文姓氏知多少 ﹍﹍ 149

▎「貴」姓之貴貴在哪裡 ﹍﹍ 150

▎取名的藝術 ﹍﹍ 153

▎古人的名、字、號 ﹍﹍ 153

▎古人取名的規律性 ﹍﹍ 154

▎姓名趣話 ﹍﹍ 155



第九章 從中文字看古代家庭倫理觀

▎嚴「父」慈「母」 ﹍﹍ 158

▎「男」尊「女」卑 ﹍﹍ 160

▎「夫」唱「婦」隨 ﹍﹍ 162

▎老人為何三條腿 ﹍﹍ 163

▎兒「孫」滿堂 ﹍﹍ 164

▎光宗耀「祖」 ﹍﹍ 165



第十章 古中文字：一幅原始生民圖

▎布「衣」暖身——從「衣」字看原始的衣著 ﹍﹍ 166

▎民以「食」為天——說「食」 ﹍﹍ 167

▎安得廣廈千萬間——談「住」 ﹍﹍ 167

▎多歧路，今安在——論「行」 ﹍﹍ 168

▎「死」無「葬」身之地 ﹍﹍ 170



第十一章 中文字與戰爭

▎窮「兵」黷「武」 ﹍﹍ 172

▎大動干「戈」 ﹍﹍ 174

▎投筆從「戎」 ﹍﹍ 175

▎「戒」備森嚴 ﹍﹍ 176

▎南「征」北「伐」 ﹍﹍ 177

▎「軍」威浩蕩 ﹍﹍ 179



第十二章 中文字和十二生肖

▎碩「鼠」 ﹍﹍ 181

▎「牛」氣沖天 ﹍﹍ 183

▎「虎」口拔牙 ﹍﹍ 184

▎狡「兔」三窟 ﹍﹍ 186

▎「龍」的傳人 ﹍﹍ 188

▎強龍難壓地頭「蛇」 ﹍﹍ 190

▎老「馬」識途 ﹍﹍ 192

▎亡「羊」補牢 ﹍﹍ 194

▎「猴」性十足 ﹍﹍ 196

▎「雞」鳴狗盜 ﹍﹍ 197

▎「狗」不嫌家貧 ﹍﹍ 199

▎「豬」頭三牲 ﹍﹍ 201



第十三章 文字之禍

▎一個「殊」字觸犯了朱元璋 ﹍﹍ 204

▎誤「皇」為「王」丟官 ﹍﹍ 206

▎「雍正砍頭」 ﹍﹍ 208



第十四章 中文字和避諱

▎從老莊到老「嚴」——國諱 ﹍﹍ 215

▎杜甫詩中無「閑」字——家諱 ﹍﹍ 217

▎邱姓的耳朵——聖諱 ﹍﹍ 220

▎只許州官放火，不許百姓點燈——官諱 ﹍﹍ 222

▎再無人取名的「檜」字——惡人諱 ﹍﹍ 224

▎筆畫或字體變動 ﹍﹍ 225

▎改字法 ﹍﹍ 226

▎使用「曲語」 ﹍﹍ 227

▎避諱趣話 ﹍﹍ 232



第十五章 世界上獨一無二的文字遊戲

▎燈謎：一種神奇的寓教於樂活動 ﹍﹍ 235

▎燈謎的「文義」性——燈謎與謎語的差別 ﹍﹍ 236

▎燈謎的源流 ﹍﹍ 238

▎燈謎的猜解技巧 ﹍﹍ 242

▎古代字謎故事 ﹍﹍ 251

▎特色謎語欣賞 ﹍﹍ 259

▎析字聯 ﹍﹍ 260



第十六章 中文字與數

▎漫談「○」 ﹍﹍ 270

▎「一」字不簡單 ﹍﹍ 273

▎略知一「二」 ﹍﹍ 276

▎說「三」 ﹍﹍ 278

▎道「四」 ﹍﹍ 281

▎「百」無聊賴 ﹍﹍ 282

▎「千」金市骨 ﹍﹍ 283

▎「萬」變不離其宗 ﹍﹍ 284

▎中國商人的「價目析字語」 ﹍﹍ 287

▎中文字與「干支」 ﹍﹍ 287