推薦序一
竹子是上天賦於人類最實用也最環保的材料。竹子要砍伐才會漂亮,每年爬梳的竹林生意盎然,成為新的竹材來源。日本工藝大師吉河功利用竹材結合生活使竹子的生命延續到作品,讓竹子有更高價值,尤其是應用在製作竹籬上,使生活處處可以看見竹子優美的姿態。早期台灣就有廣泛使用竹籬,取材容易又實用,近年來日本很多庭園造景更是把竹籬提升為工藝設計,不僅實用也講究美觀。吉河功大師的竹籬技法非常多,不管是圓管或是編織技法總是讓人驚艷,結合繩子的纏繞更是變化多端,《圖解日式竹圍籬》在台灣翻譯出版後,相信會為台灣帶來更多激盪與創新,期待台灣會有更豐富的竹籬文化產生。
邱錦緞(竹編工藝師)