支婁迦讖(出身印度西北部的佛教僧人)曾在西元一四七∼一八六年漢譯『阿闍世王經』。若從漢譯的年代來說，這部經在本書所採用的幾部佛經中算是最古老的一本。這部經最先把空的思想戲劇化出來，故有不尋常的意義。

　　阿闍世王出身中印度的摩揭陀國，只因他為了繼承王位，竟把父王殺死。備受苦惱的煎熬，才去求救於佛陀。

　　作者把這個當作舞台，而導演一部戲劇，並行各個方面說明空的思想。……