本書『活人禪』中的「活人」,起源於禪語。在中國著名禪的公案集中之「碧巖集」第十二則垂示:圓悟克勤和尚曾引用羅山道閑的話說道:「殺人刀、活人劍,是上古的風範,今時的樞要。」
此後,這句話漸被傳誦,聲名遠播。這裡所提到的刀、劍,意味著覺證一切皆空的般若智慧。禪的悟境如同兩刃利劍,如果以般若的智劍,只著重於無差別平等的一方面,就會墬入自古就有的佛教批判「斷滅之見」中。而如果著重於般若的智慧,則可成就活人劍。