題記

評介

致謝

中文摘要

英文摘要

序

導論



壹•如「詩」我在：家的邊陲獨白

一、走在回家的路上

二、解構解構中的鄉愁

三、我是初，我是終



貳•「棄婦」的缺席與救贖：美國書寫

一、異域與夢

二、抵達之迷

三、西遊記的聚焦轉換

四、「棄」的反思與重構



參．洋紫荊與「情人」隱喻：香港書寫

一、浮城舊夢：九廣路上的望鄉者

二、失城悲喜：回歸線上的凝視者

三、傾城之戀：紫荊記憶的銘刻者



肆．「妻」的解讀：臺灣書寫

一、多重游離的歷史書寫

二、春天從歸途出發

三、離與返的辯證揚棄



伍．五行之外：「中──國」再現

一、一紙墓園

二、在她者與他者之間

三、神話英雄再生

四、歷史的緘默與發音

五、中國──倩影



陸．跨越邊界：中西文本跨文化閱讀

一、重讀《蓮的聯想》

二、重讀〈白玉苦瓜〉

三、重讀〈湘逝〉



柒．我是誰：邊陲主體的自我呈現

一、自我實現的西方模式──以葉慈為例

二、經典與我

三、焚而不燬：〈火浴〉說



總論