★本書被廣泛翻譯成英文、巴西文、西班牙文、義大利文、丹麥文、黎巴嫩文、韓文

★本書在國外銷售達一萬六千本



　　每到晚上八點整，動物園裡的動物就會大打哈欠！首先由老虎領頭，然後由天鵝接棒，豬、鱷魚、鬣狗、長頸鹿、驢子、獅子，一個接著一個。別以為打哈欠只要張大嘴巴就好，動物們打哈欠前的準備可多了！要捲捲鬍鬚、扭扭身體、抓抓背、叫個幾聲，好用盡全力打一個好大的哈欠！打哈欠會傳染，笑容也是喔！打完一個大哈欠，就安安穩穩地進入夢鄉吧！



　　原文內容有押韻而具有詩意，本書譯成中文時，也盡可能要求達到押韻的境界，讓逗趣的文章，多了些韻味。



　　小故事大啟發



　　本書以動物園做為背景，描述各個動物在傍晚時分一個接著一個打著哈欠的情形，作者不但仔細描寫了每一個動物在打哈欠前後不一樣的動作、表情，也生動地帶出這些動物的個性，非常可愛。孩子能夠利用本書，認識各種動物以及牠們的習性。



　　總編評介



　　1.畫風評介：繪者畫出動物園每天接近結束時間的場景，藉由各種繽紛的畫面，帶領讀者自由穿梭在動物園間，將動物園的全貌一覽無疑。全書色彩飽滿、明亮，每一個跨頁的右邊是滿版的圖片，預告著接下來要打哈欠的動物，一翻開下一頁就是這隻動物打哈欠的情形！有趣的是，右邊頁面的動物，其實都有看到左邊動物打哈欠呢(仔細看看他們的頭都轉了過來)！



　　2.故事評介：故事發生在每天動物園要關閉前短短的三十分鐘。雖然看似平凡，實際上卻節奏緊湊，一棒接著一棒，片刻不停歇。本書作者利用極為生動的文字描述，讓人好像身歷其境。最後一刻，整個動物園一同打著哈欠，既熱鬧、又歡樂，帶給讀者們最安心的結局。



　　3.總評：讀著書，搭配動物園的圖畫，彷彿鱷魚和小豬就在你身邊！看看他們是不是也在打著哈欠，呵.......看著動物們打著哈欠，你是不是也想睡覺了呢！因為打哈欠是會傳染的，現在該輪到你囉，放下手邊的事情吧，跟著動物們一起進入甜甜的夢境吧！