推薦序一
帶著各自的旅程,在一本書裡相遇???????? ?
「幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭則各有各的不幸。」托爾斯泰名著《安娜.卡列尼娜》開場白。這句話像冰山,容易讓人誤解。實者,人生的幸福與不幸絕非「斷裂」,而是「連續」。幸轉不幸或不幸轉幸,才是常見;不幸之中,經常孕育有幸福種子,反之,「公主與王子從此過著快樂幸福的日子」之前,總要幾經波折,打敗惡龍,破解老巫婆黑魔法,方才有以致之。
換言之,組成家庭的人是能動、可動的,幸福與否,多半還是掌握在自己手中。「有些人把一角解釋做一元的十分之一,有些人則解釋做一文的十倍。」夏目漱石這句話,或許更能辯證地說明「托爾斯泰冰山」底下的那90%。
兩人差很多。一個快,一個慢。一個熱情、天真,一個理性、務實。一個靠感官生活,只要吃飽就沒在怕,肚子一餓,天翻地覆。若有來生,只想當隻海豚,高興時便跳出水面轉它幾圈;一個靠腦袋過日子,給什麼吃什麼,隨隨便便,飯量奇小,但願轉世成隻綠繡眼鳥啾啾啾。兩人碰在一起,已載滿歡樂亦辛酸,一路走來,吵吵鬧鬧,每次吵架總要趕快結束,因為下一架已在後面排隊等了。──我的朋友小貓和她的老爺,十五年搬了近十次的家,台北花蓮來來去去,吵架不停甜甜蜜蜜,「大道多歧,人生實難」,但也就這樣走過了。
都能理解的。情侶、伴侶、夫妻,相愛容易相處難。談戀愛時,兩眼朦朧,浪漫樂觀:天大的山,只要能手牽手必定翻越得過去,天涯海角哪裡到不了?明明個性大有「差異」卻堅信「互補」的歡喜:我沒有的你有,你沒有的我有,相愛在一起,不就什麼都有了?但,連擠牙膏的順序──由前或由後──都不一樣的兩個人,天天處在同一個屋簷下,躲都躲不了,一旦開火,誰該讓?誰先低頭?其慘烈可想而知。但沒有「磨」哪來的「合」呢?這種事談不上不幸,無非類如「小確幸」的「小確不幸」,僅能算是人生的小功課,愛的小習題,一吵再吵,錯中勤學,自能漸漸鍛鍊出某種「默契」。
「默契」是重要的,因為「無常」怪物正等著你們,能不能「執子之手」,能不能不棄不離,能不能「與子偕老」?這才是真正的考驗。人生免不了生老病死,偏偏四件事往往不照順序來──所以稱無常──前一刻鐘兩人還興高采烈討論下一餐要吃什麼,明天要去哪裡看海曬太陽?下一刻鐘它卻來敲門要命,不讓你活了。電影演的,書上寫的,一下子妳成了女主角,怎麼辦?
天有不測風雲。某日,小貓和老爺手牽手相偕出門看小病,偶然瞥到「免費篩檢」四個字,護士相招,讓人心動,順便做它一下,誰知反客為主,陪相親的轉成新娘子,竟驗出腫瘤且係惡性:老爺得了癌症!這下子慘了,兩人所受的焦慮與煎熬,遠超出一般夫妻千百倍,原因出在小貓和老爺是一對同性伴侶。十五年來,台灣同志運動風起雲湧,從拒斥、歧視、厭惡到相對開放、接受、友善,兩人「爭先恐後」,熱情參與,寫文章,辦活動,其間的徬徨吶喊,壓力陰影,固不足為外人道也。好不容易,雲漸淡,風漸輕,共同經營出一畝小天地,誰知便碰上這厄運,而一頭撞到了體制最堅硬的部份。──我無意說台灣法律「歧視」同志,但相關法律條文遠遠落後於社會現況,卻是不爭的事實。明明一起生活近半輩子,攜手建立家園的「老爺夫人」,碰到重大疾病要手術開刀了,卻無法替對方簽字負責,因為妳不是「法律上的家人」;為了防老怕意外,兩人說好買保險,受益人互相填對方名字,卻不踏實,因為法律狀況多多,只好七拐八彎,設法投「擦邊球」,以求圓滿……──法律之前人人平等,但「異性戀」比「同性戀」更平等一些,在我們這個國家,事實如此,不容否認!
小貓這本書寫得簡單,不過一年多的陪病手札耳,文章長長短短,甚至有些凌亂,卻絲毫不妨礙它的好。好在哪裡?好在一個「真」字。她用最乾淨簡單的文字講出了超乎性別的真情摯愛,讓人一路隨著她忐忑不安,跟著她苦中作樂,為了她的委屈不禁「幹譙」,也因她的勇敢而不捨讚嘆,最後更且在她的帶領下,思索出更寬廣的生死道理,愛的意義。「什麼叫專業?用人人聽得懂的話,講出人人都不太理解的道理。」若是這樣,小貓誠然是個療癒專家,以她艱難的生命歷程,療癒了讀者的心靈。書中一節:眷村改建,小貓打包搬遷,移開早逝父親的床鋪,看到因長年病痛而脾氣暴烈,常以暴力撕裂家人的父親用毛筆在牆邊寫下「要忍耐」三字,小貓終於與以為「一輩子都不會原諒」的人和解了。我邊讀邊拭淚,終至淚流滿面。因我也想起、也更加諒解那久病而逝,脾氣暴烈的我的父親啊!──誰說「不幸的家庭則各有各的不幸」!?
「總有一天,我們會帶著各自的旅程,在終點相見。」書裡最後一句話。閱讀也是這樣的吧!?好書讓每個人的閱讀旅程看到了自己的風景,聽到了共鳴的聲音,小貓用心寫了一本好書,翻讀到終點,我們都更豐饒了。
傅月庵(「掃葉工房」主持人)