推薦序1：筆勝於劍? 彭海瑩

推薦序2：三度空間看人生? 董宇正

自序? 花園開在口袋裡

1. 多麼「美麗」的新世界啊！──美麗新世界

2. 十個錯誤就決定了一生──抓住這一天

3. 傳說中的小綠棒──復活

4. 第八十五天的奇遇──老人與海

5. 悲慘世界可憐人──悲慘世界

6. 烙印在胸前的記號──紅字

7. 超人大夢──浮士德

8. 黑暗的英雄──黑暗之心

9. 復仇者的悲歌──咆哮山莊

10. 超完美謀殺案──罪與罰

11.葡萄憤怒時──憤怒的葡萄

12.雙城恩怨──雙城記

序



　　口袋裡可以裝些什麼呢？



　　口袋裡可能裝著銅板，叮叮咚咚響。

　　口袋裡還可能裝有小抄、備忘的小紙條，提醒我們一些重要的事。

　　口袋裡還可能塞進統一發票，那是我們的發財夢。

　　口袋裡還可能塞進一本小書，在我們通勤等待的時刻，給予我們知識與心靈的滿足。



　　我是一個出門一定要帶書的人，若不帶本書，我便覺得渾身不對勁，書，讓我有安全感，我知道在忙碌的空隙裡，我還可以藉著文字，讓我的思想飛翔。



　　偶然一個機會，我得知阿拉伯民族有一句俗諺，說：「書，就像是裝在口袋裡的花園。」(A book is like a garden carried in the pocket.)



　　我會心地笑了，這比喻真妙！口袋裡的花園！



　　然而，仔細想想，口袋裡怎麼可能裝得下一個花園呢？花園又怎能侷限於狹小的口袋呢？



　　我想，這是沙漠民族的浪漫。對他們而言，烈日當空、黃沙滾滾，熱暈了、渴極了的時候，眼前就出現海市蜃樓，綠洲、花園、噴泉、冰飲，一切就像在天堂裡，是人間最美的圖畫，是人類最頂級的享受。



　　而當他們閱讀書籍時，竟也有類似的感受，因此，他們從老祖先到現在，代代相承，便有了這樣的一句俗諺，說：「書，就像是裝在口袋裡的花園。」



　　說得好！書，就像是一座花園。而書，我們可以放在我們隨身的口袋裡！我們可以帶著花園走！



　　前幾年，我在佳音廣播電台主持過一個節目，名為「週末夜話」，在節目中，我介紹歐美文學作品，透過那些經過歲月篩選歷練的作品，我向聽眾朋友介紹它們的作者、背景、情節、結構、人物等，一本又一本，一週又一週，三年之久，我和許多聽眾朋友共享了許多動人的週末午夜，我們彷彿坐上了時空機，回到過去，認識了許多文豪大師，聽見了他們靈魂深處的聲音。



　　後來雅歌出版社彭海瑩彭姐邀請我將這些節目內容整理成文稿，發表在曠野雜誌裡。於是，我就再度深掘這些文學作品，將書中精華提煉出來，寫成文章，一一發表，這就是這本書的成書背景。一篇篇介紹由廣播節目成為雜誌文章，由聲音變成文字，對象由聽眾變成讀者，將一本本世界名著深入淺出地介紹給大家。



　　如果「書，就像是裝在口袋裡的花園。」那麼，我想這些世界名著就是一朵朵的奇葩，它們所綻放出來的繽紛色彩與濃郁香氣，實在讓人愛不釋手。



　　我想，我若能在我的口袋裡帶上一本這樣的書，我心靈所能得到的滋潤與滿足將是筆墨完全無法形容的！



　　因為，我的口袋裡開滿了花！