推薦序
解說詳細的生活會話英語書
在台灣,學英文可說是全民運動,但多數人對英文仍心存恐懼,若非升學或就業需要,通常不會主動接觸,這也是為什麼雖然學了多年英文,英文能力還是普遍不佳。追究大家對英文感到挫折的原因,不外乎當年所學的教材過於艱深、或者過於枯燥、或者不夠實用。不管原因為何,若您有心從頭將英文學好,「看漫畫輕鬆學英文」會是一本很有用的書。
這本書之所以有用,原因在於它從基礎且簡單的文法、句型、字彙著手,幫助學習者打好根基;例如以往大家常搞不清楚的名詞單複數、助動詞用法、不規則動詞、以及時態的表達方式,書中都有詳細解說,幫助讀者釐清觀念。此外,這本書的對話題材十分貼近日常生活。一般人與外籍人士溝通時,常觸及的話題不外乎表達自己的心情、關心對方近況、詢問理由、獲得資訊等,這些實用的話題書中皆有涵蓋,而對話所使用的單字與句型也很實用,例如「止痛藥」(painkiller)、「爆胎」(have a flat tire)、「對…過敏」(be allergic to...) 等在書中皆有提及。
除了實用的題材,這本書也提供了學習者各式的英文用法,例如提到「寒暄語」時,書中便包含幾種不同的說法,讓學習者在與人溝通時不用拘泥單一、制式的說法。同樣的,在書中提到「吃喝行為」的單字時,除了最常見的eat(吃),還包含了devour(狼吞虎嚥地吃光)及sip(小口喝)等說法,提供學習者更豐富的學習內容。
綜觀全書,我覺得最值得讚賞的地方有二:一是這本書在讀者學習可能會有疑問的地方都附上了詳盡的解說。舉例來說,書中除了提供讀者對話內容,還講解對話使用的時機,以及應注意的文法、單字等細節,這點對讀者幫助極大。其次,書中除了饒富趣味的漫畫,也穿插了文化介紹,例如美國各種形式的派對、節日等,這些除了可以增加讀者學習的興趣,更可幫助其對英語世界的瞭解。
若您還在尋覓一本幫您打好英文基礎的入門書,「看漫畫輕鬆學英文」會是個很好的選擇。
國立台灣科技大學應用外語系 黃玟君