本書收錄了「毫無關係的事件」跟「愛情故事」兩個精采短篇。人在日本卻始終求職不順的笘篠，為了讓弟弟能夠順利留學，決定自食其力不靠家裡才會到處去打工。而原本發生在香港的黑幫火拼事件卻延燒到日本，正巧就讓笘篠給遇上了…。