前言

地圖

德意志民主共和國：莫妮卡的生活

舊共產主義國家小專欄?生理用品

?

波蘭人民共和國：安格涅絲卡的生活

蘇維埃社會主義共和國聯邦主婦娜塔夏的生活

舊共產主義國家小專欄?避孕與墮胎

?

匈牙利人民共和國：安娜的生活

捷克斯洛伐克社會主義共和國：薇若妮卡的生活

舊共產主義國家小專欄?衛生紙

?

羅馬尼亞社會主義共和國：瑪莉琪卡的生活

保加利亞人民共和國：妮娜的生活

舊共產主義國家小專欄?香菸

?

3月8日　國際婦女節

參觀共產主婦的生活

?

後記

前言

　　

　　日本昭和年代結束，平成年代開始（西元1989年），當時東歐和中歐正好面臨一個時代的結束。過去並肩奮鬥的同盟國家主婦，在家事與育兒之外多了一個新的工作，就是勞動。

　　

　　共產國家主張分配財富、保障人民，主婦也必須為國家提供勞動力。這些主婦不羨慕鄰國的生活方式，她們在社會保障大傘之下拚命工作。當她們排隊領取食物的時候，男人卻會喝酒到天亮。由於丈夫不可靠，離婚是稀鬆平常的事。既然國家會幫忙照顧孩子，女人自然可以安心出門上班。共產國家的家庭主婦，都非常強悍。到底是什麼在支撐她們的生活？又有什麼能讓她們稍事歇息呢？

　　

　　共產主義時代過去，如今已經過了四分之一個世紀。筆者在距離東歐極其遙遠的日本，從事拍攝、販賣舊社會主義國家生產品品的工作。透過鏡頭，這些產品上面殘留的生活痕跡歷歷在目，令人忍不住想笑、想吐槽的物品，使用單純的三色製作，卻能彰顯美味的可愛包裝，風格樸素、令人懷念的產品……我在這些東歐國家，漸漸感覺自己過去失落的日本舊年代，記憶慢慢和這些失去國家的產品，一起同步……。

　　

　　還記得，我第一次到東歐是在1997年。獨自搭機，佇立在寒冷的灰色立陶宛街頭，投靠住在考那斯的友人，她的母親彷彿在拉小孩的手，牽著我的手走在龜裂的水泥步道上。彎彎曲曲的道路，四周積雪融成的冰水，無處可去。冬日的景色飄零，雲層厚重，帶著肅殺之氣，我的心裡卻感到十足的暖意。那時，我去買了一個日幣10圓，一個「小杯子」軟甜筒冰淇淋，還有一種「波斯菊」香菸，定價約日幣30圓。我從日本帶過來的伴手禮，是名牌的花朵圖案小方巾，朋友很開心，說她從來沒有看過這麼漂亮的東西。她平常用的手帕是一條厚紗巾，上面只繡了一個小小的圖案。但是現在要再找到那種手帕，恐怕不容易了。

　　

　　隨著國家體制改變，當時的物品隨著人們對於新社會的期待，隨著人們想要忘卻那段黑暗、寒酸日子，而逐漸遭到廢棄。

　　

　　我在東歐這些物品漸漸消失的時候，產生危機感，決定動身前往這些國家收集物品，努力拍攝照片，一直到今天，我還在持續這個工作。