編輯資訊
孩子的深夜閱讀食堂
周末的夜晚,孩子遲遲不肯睡,念了一本又一本的睡前小書,說了無數次的晚安,好不容易才哄睡。未料,到半夜,家中的貓咪們竟然開起運動會,乒乒乓乓好不熱鬧!聽見聲響的小朋友立刻起床轉開燈、告訴爸爸:「貓咪沒有睡覺,沒有晚安,我看書!」當下真是哭笑不得。
看到《偷偷看一下:夜晚》這本書的原文版時,我立刻想起那一夜的那一幕。
夜晚,代表著什麼呢?代表著是一段奇幻的夢境展開,夢中我們有冒險、有浪漫、有更多比雲朵還輕的想像;夜晚,代表著萬籟寂靜,寂靜得足以和自己對話,享受一個人的心靈之旅;夜晚,夜行性動物清醒,或叫或飛或吃或爬。然而,其實我們的生活裡,有一群人照著月光,翻修馬路好讓白天的車子們暢行;有一群人披著點點繁星,在不打烊的商店裡隨時等著顧客;有一群人,晨光未醒之前,努力製作明天熱騰騰出爐的早餐麵包。夜晚並未全部沉睡,還有這麼多群人醒著活動,為明天的日出作好迎接準備。如此想來,夜晚顯得多麼可愛、多麼有生命力,夜晚壟罩大地,當然也就不再寂寞、可怖了。