岩村和朗談大尖山的大冒險
在期待和不安和緊張之中出發
【大尖山的大冒險】系列的發想是在1973年誕生的,但開始收集資料和正式決定出版是在1986年。
我的「14隻老鼠系列」等作品是以位於益子町的工坊周邊雜木林為背景,但「大尖山的大冒險」卻選擇了廣大的日本當做舞台,所以在準備創作這個系列的前五年,我為了收集資料,到處走訪森林和山。
如電影般,每一幕場景我都實地去勘查山與森林,並盡可能實際去看看在故事中登場的動物們所居住的地方,把牠們擬人化,這是我給自己的課題。
除了收集資料外,我也準備了大略的登山計畫以及指南。到底能不能順利的攻頂呢?我和主角尖鼠兒一樣,就在期待和不安和緊張之中出發了。
大尖山的完整世界:從森林到星空和宇宙
1986年2月,我到印度旅行,從喀什米爾地區的斯利那加進入山的深處,並在喀喇崑崙山腳下的村子落腳。夜晚,我踏上雪地出外瞧瞧,天空布滿無數巨大且閃耀的星星。星空彷彿觸手可及,近在眼前。我忍不住驚呼並環顧星空,就在這個時候,我覺得我看到了大尖山整個故事的整體構圖。
我設定大尖山山頂直衝天際,整個故事是尖鼠兒和小瓢朝著山頂攀登的冒險物語。自然奧祕的力量,讓我們知道還有另一個世界存在,「山」是大地和宇宙的接點,也是這個世界和那個世界的接點。故事中的尖鼠兒從星空回來,也正象徵著從另一個世界回到原來的自我。
向山林、生命致敬的創作能量
在蒐集資料的過程中,我親自拜訪故事中的動物們所生活的地方,用自己的眼睛去看、用自己的耳朵去聽、聞一聞氣味、撈一撈溪水、感受風、或走或臥,和自然萬物邂逅。透過自己的身體去感受,我腦中所想像的世界寬闊了起來,並且變得具體。
可以在森林和山中跟野生動物們相遇,對我來說沒有比這個更開心的事了。因為新發現的愉悅、可以和生物們一起共存的喜悅、想認識牠們不可思議世界的好奇心。所以就希望盡可能讓登場的動物們也能彼此相遇。
我以「長篇繪本」的方式創作【大尖山的大冒險】,是因為希望可以用繪圖以及文字構成大尖山的世界。所以除了寫故事之外,每一本書都需要畫出100張圖,這是非常耗費能量的工程。但是這卻是我向一起共存在這個時代的生物們致敬的作品,也是我給自己的任務。
推薦序(1)
回味童年的起點
童年,說遠不遠,當我在讀大尖山的大冒險時,真有回到童年的感覺。
年紀小的孩子,對萬事萬物總抱持著好奇心,願意用一個小時去觀察螞蟻走路,喜歡趴在窗台看白雲飛過屋簷,因為年紀小,對什麼都不了解,但是很有信心,相信自己什麼都做得到。
讀這套書時,就有那種年少志氣高的感覺,好像回到了小時候,對世界滿是憧憬,對未來充滿希望。
現在流行講療癒,岩村和朗這套書根本就是療癒成人病的最佳良方。想一想,我們有多久不會被一片落葉感動,有多久不曾去細細體會和風的溫柔?有多久不曾認認真真去認識腳邊身邊的一隻小小昆蟲?
回到大自然的懷抱,再度與童年的小伙伴們相聚,找雞母蟲,赤腳涉水,仰望藍天,享受涼風,當年覺得不可思議的事,長大了,把它們視為理所當然,幸好有這套書,讓我們有了重新蹲下,細細味味人生的機會。
文 / 兒童文學名作家 王文華