卡拉卡帝國所屬的拉里澤星系，是一個相當特殊的星系，在許多因素的影響下，這裡成為眾多星際海盜活動的區域，而且他們的實力都很強。

　　

　　輪迴號的人來到這個星系的時間點並不算太好，因為十年一次的大規模清掃行動正好在這段時間開始，若要參與進去，輪迴號將會面臨一個無法迴避的問題，能源。

　　

　　度過混亂的一個月，輪迴號與銀蠍號來到能在宇宙中生活的奔星牛的生活區域，同時拉里澤星系也將面臨週期性的嚴峻考驗……