前言
徹底釐清介系詞觀念,就在這一次!
對英文學習者來說,介系詞的觀念絕對不可或缺。看似簡單,使用上卻頗為複雜的介系詞概念該如何釐清?又該從哪裡開始漸次累積實用的介系詞概念呢?這就是這本書編寫的主要目的及原則。以中文為母語的英語學習者經常搞不清楚英語介系詞的用法,這是因為中文並沒有像英文把介系詞的意義區分得那麼細膩。比方說,中文的「在」,若翻成英文就有at, i n,on...等不同的表示方式,它們各自有不同的意思,使用的方法也不盡相同;例如at是用來表示「在某一點的位置」,on是用來表示「線上或平面上的一個位置」,而in是用來表示「在三度空間中的位置」。若學習者不知道這些介系詞之間的微妙差異,就很容易用錯地方、表錯情,更別說考試要得高分了。
為了讓英語學習者輕鬆、快樂、有效率地學好介系詞,此書一開始特別設計用一張大圖把所有基本介系詞的觀念一次解釋清楚。學習者只要把這張大圖打開來,配合背後的說明與例句,就能立即搞懂基本介系詞之間的區別與使用方式。除了這張大圖,本書還區分「基礎篇」和「進階篇」,讓學習者由淺入深,循序漸進地理解。「基礎篇」囊括三十二個非學不可的基本介系詞,每一個介系詞都有四張精心設計的圖片、清楚詳盡的說明以及實用的練習。「進階篇」則包含五十一組易混淆的介系詞組,每一組皆用數張圖片相互比較的方式,讓您馬上領悟其中差異。
英語介系詞相當繁瑣,彼此之間的差異非常細微,因此絕對不能用死記硬背的方式學習,而必須用簡單、清楚、易懂的圖片來幫助您自然而然地理解和記憶。本書作者擁有長年的英語教學經驗,熟知一般學習者最容易搞混或誤用的介系詞。
例如:
1.太陽在房子「正上方」,要用on或above?
2.他跑「過」操場,要用through或across?
3.她的背「靠」著牆,要用on或against?
4. 我在一群人「之中」,要用between或among?
5. T恤長到膝蓋「下」,要用under或below?
6. 小孩跳「下」公車,要用of或off?
7. 他在攀「越」柵欄,要用across或over?
8. 蘋果「在」桌子的中心點,要用on或at?
9. 他「在」早上慢跑,要用in或on?
10. 公寓在學校「前面」,要用before或in front of?
11. 她「在」冬天去旅遊,要用during或for?
12. 瘋子衝「進」女廁所,要用in或into?
本書的一張大圖、精緻圖解以及複習測驗,保證讓您精通英語介系詞!